由于中医学在发展历程中所受影响因素较为复杂，致使中医名词的概念和应用不够规范，因而在很多领域无法适应中医药标准化、现代化和国际化的发展趋势。中国中医科学院特聘首席研究员朱建平承担的国家科技部2012年度科技基础性工作专项重点项目“中医药基础学科名词术语规范研究”，对重要、疑难的中医名词进行溯源考证及科学内涵诠释，从而提出规范的正名，将名词规范建立在学术考证之上，大大提高了名词术语规范化水平。项目研究成果结集成《中医名词考证与规范》一书，2020年12月由上海科学技术出版社出版。全书共5卷，名词考证专论603篇，从中医标准化这一问题导向出发，通过对中医名词术语系统、全面、科学地考证，为中医名词的标准化提供理论依据和学术支撑，为中医学的临床、教学、科研等工作提供重要参考，具有很高的实用价值、学术价值和社会价值。
