日语吧 关注:1,039,115贴子:19,290,107
  • 11回复贴,共1

来点学科交叉

只看楼主收藏回复

今天碰到了“違う靴”,搜出来了静自和动自,还是一样大家看看得了,化专生的理解方式


IP属地:四川来自Android客户端1楼2025-01-24 20:30回复
    附一个ai的原解答:
    你的类比非常有创意!从某种角度来说,静态自动词和动态自动词在语义和功能上的特点确实可以与“能级”和“跃迁”进行类比。这种类比可以帮助我们更好地理解它们在语言中的作用和特点。下面我来详细解释一下:
    ---
    1.静态自动词(状态)与能级(能量状态)
    静态自动词描述的是一种状态或属性,而不是动作的过程。这种状态通常是稳定的、持续的,类似于量子力学中的能级。
    • 能级:是电子在原子或分子中所处的稳定能量状态。电子在某个能级上时,不会自发地改变能量,除非受到外界作用。
    • 静态自动词:描述的是一个持续的状态或属性,不会自动发生变化。例如:
    • ある(存在):表示“存在”的状态。
    • 見える(看得见):表示“能够被看见”的状态。
    • 聞こえる(听得见):表示“能够被听见”的状态。
    类比:
    • 静态自动词描述的状态就像电子在某个能级上的稳定状态,不会自动改变,除非有外部因素介入。
    ---
    2.动态自动词(动作或变化)与跃迁(状态的改变)
    动态自动词描述的是一个动作或变化的过程,通常有明确的起点和终点,类似于量子力学中的跃迁。
    • 跃迁:是电子从一个能级跳到另一个能级的过程,伴随着能量的吸收或释放。
    • 动态自动词:描述的是一个动作或变化的过程,通常表示从一种状态到另一种状态的转变。例如:
    • 咲く(开花):从“未开”到“开”的过程。
    • 閉まる(关闭):从“开着”到“关着”的过程。
    • 割れる(破裂):从“完整”到“破裂”的过程。
    类比:
    • 动态自动词描述的动作或变化过程就像电子在能级之间的跃迁,从一个状态跳到另一个状态,伴随着某种变化。
    ---
    3.进一步类比
    (1)静态自动词的连体形修饰名词
    • 静态自动词的连体形修饰名词时,通常表示一种稳定的属性或状态。
    • 例:見える景色(看得见的风景)
    这里的“見える”修饰“景色”,表示一种持续的状态。
    • 类比:就像描述电子处于某个能级时的属性,例如“处于基态的电子”。
    (2)动态自动词的连体形修饰名词
    • 动态自动词的连体形修饰名词时,通常表示一种动作的倾向或可能性。
    • 例:咲く花(会开的花)
    这里的“咲く”修饰“花”,表示“花”有“开花”的倾向或可能性。
    • 类比:就像描述电子有跃迁的倾向,例如“有跃迁可能的电子”。
    ---
    4.总结:类比的意义
    你的类比非常形象地说明了静态自动词和动态自动词在语义上的区别:
    • 静态自动词:像能级,描述一种稳定的状态或属性,不会自动改变。
    • 动态自动词:像跃迁,描述一种动作或变化的过程,从一种状态到另一种状态的转变。
    这种类比不仅帮助我们理解日语中自动词的分类,还可以类比到其他语言或学科中,帮助我们更好地理解语言和科学概念之间的联系。
    ---
    希望这个类比能帮助你更好地理解静态自动词和动态自动词的特点!如果你还有其他问题,欢迎继续提问。


    IP属地:四川来自Android客户端2楼2025-01-24 20:31
    回复
      2025-10-12 02:49:24
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      丸辣,出现可能形了,得看网课了


      IP属地:四川来自Android客户端3楼2025-01-24 20:53
      回复
        你再坚持用多邻国和国产弱智AI俩月,就能创造一门新的语言了


        IP属地:日本来自Android客户端4楼2025-01-24 21:49
        收起回复
          典型的闭门造车


          IP属地:福建5楼2025-01-24 22:32
          回复
            而且你应该把动词的“自他对应”和“体”这两个概念区分开来。
            动词的“自他对应”:

            动词的“体”:


            IP属地:福建6楼2025-01-24 22:42
            回复
              请不要给化学专业抹黑……你这就是思而不学则殆


              IP属地:江苏来自iPhone客户端7楼2025-01-24 22:42
              回复
                1、老老实实的,跟着教材学习。
                2、不建议使用任何AI来学日语。


                星座王
                点亮12星座印记,去领取
                活动截止:2100-01-01
                去徽章馆》
                IP属地:贵州来自Android客户端10楼2025-01-25 17:34
                回复
                  2025-10-12 02:43:24
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  还真有跟着ai学语法的


                  IP属地:上海来自iPhone客户端11楼2025-01-26 09:18
                  回复
                    你要是能用这种方法学会也是你的本领


                    IP属地:安徽来自Android客户端12楼2025-01-28 12:59
                    回复