gta6吧 关注:276,695贴子:5,129,727

这是真老外还是假老外啊

只看楼主收藏回复

111



IP属地:浙江来自Android客户端1楼2025-01-24 05:14回复
    这英语像机翻


    IP属地:美国来自iPhone客户端3楼2025-01-24 05:44
    回复
      2026-01-22 13:53:53
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      感觉不像,正经老外说话不会这么正规


      IP属地:河南来自Android客户端4楼2025-01-24 06:57
      回复
        不像,你玩给他爱和老外说话,他们会这么勤快把字母打全?


        IP属地:山东来自Android客户端5楼2025-01-24 07:15
        回复
          肯定是国人啊,关注肯定不会说attention,应该要用follow才对


          IP属地:上海来自iPhone客户端6楼2025-01-24 07:37
          收起回复
            一眼国人,老外说话不这么说,图中语法属于国内义务教育教出来的小莎士比亚


            IP属地:天津来自Android客户端7楼2025-01-24 07:42
            收起回复
              难绷机翻装老外


              IP属地:美国来自iPhone客户端8楼2025-01-24 07:45
              回复
                这不一眼国人


                IP属地:江苏来自Android客户端9楼2025-01-24 08:09
                回复
                  2026-01-22 13:47:53
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  玩gta老外这么多 还不知道老外怎么说话吗 基本都是俚语跟缩写吧 哪有一字一句打完的


                  IP属地:河南来自iPhone客户端10楼2025-01-24 08:13
                  回复
                    游戏里有些中文翻译有些不一样,你可以拿这个问他


                    IP属地:江西来自Android客户端11楼2025-01-24 08:23
                    回复
                      图片上是哪辆车


                      IP属地:河北来自Android客户端12楼2025-01-24 08:42
                      回复
                        挂个北美加速器节点看看那些老外公屏聊天,都是很简洁的英文俚语沟通,这种一看就是机翻


                        IP属地:广东来自Android客户端13楼2025-01-24 08:46
                        回复
                          说话太正经了,不像


                          IP属地:内蒙古来自iPhone客户端14楼2025-01-24 09:04
                          回复
                            老外打字都是各种简写


                            IP属地:山东来自Android客户端16楼2025-01-24 10:28
                            回复
                              2026-01-22 13:41:53
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              一眼假


                              IP属地:湖南来自Android客户端17楼2025-01-24 10:47
                              回复