回复：【音乐分享】回味,欧美老歌__________

《毕业生》主题曲寂静之声
插到3楼去了真汗,
今天太晚了,明早继续吧!
斯卡布罗集市在这

今早继续

不感兴趣

开通SVIP免广告

Bobby Vinton -Sealed With A Kiss
波比维顿-以吻封缄

古典
Though we gotta say good bye          虽然我们不得不
For the summer                        分开度夏
Darlin，I promise you this            亲爱的，我答应你
I'll send you all my love             我要把爱送给你
Every day in a letter                 每天装在信封里
Sealed with a kiss                    以吻来封缄
Yes，it's gonna be                    是的，今夏会是
A cold lonely summer                  寒冷又孤独
But I'll fill the emptiness           但我要填补空虚
I'll send you all my dreams           送给你我所有的梦境
Every day in a letter                 每天装在信封里
Seald with a kiss                     以吻来封缄
I'll see you in the sunlight          我将看见你在阳光里
I'll hear your voice everywhere       我将听见你声音遍野
I'll run to tenderly hold you         我要跑过去温柔地拥抱你
But darlin, you won't be there        但亲爱的你却不在
I don't wanna say good bye            我不想说再见
For the summer                        分开度夏
Knowing the love we'll miss           知道我们会相思
So, let us make a pledge              所以，我们立个誓
To meet in September,                 九月再相见
And sealed with a kiss                以吻来封缄
Yes，it's gonna be                    是的，今夏会是
A cold lonely summer                  寒冷又孤独
But I'll fill the emptiness           但我要填补空虚
I'll send you all my love             送给你我所有的爱
Every day in a letter                 每天装在信封里
Sealed with a kiss                    以吻来封缄
Sealed with a kiss                    以吻来封缄
Sealed with a kiss……                以吻来封缄……

回复：17楼
由于老歌的局限
等阿凡达里,过个10几年后.我再发

Emilia-Big Big World
世界无限大

小时候的歌声
I'm a big big girl !
我是个大女孩，
In a big big world !
在这个大千世界里。
It's not a big big thing if you leave me.
即使你离开我，也没有什么大不了的
But I do do feel.但我真的真的感觉到.
That I do do will miss you much.
我将会非常非常想念你！
Miss you much ! 非常想念你了！
I can see the first leaf falling.
我看见第一片叶子落下。
It's all yellow and nice.
是那样金黄而美好。
It's so very cold outside.
外面是那么的冷。
Like the way I'm feeling inside.
如同我内心的感受。
I'm a big big girl !
我是个大女孩，
In a big big world !
在这个大千世界里！
It's not a big big thing if you leave me.
即使你离开我，也没有什么大不了的。
But I do do feel.但我真的真的感到。
That I do do will miss you much.
我将会非常非常想念你！
Miss you much !
非常想念你了！
Outside it's now raining.
现在外面正在下雨。
And tears are falling from my eyes.
而眼泪正从我眼中滑落。
Why did it have to happen ?
这一切为何要发生？
Why did it all have to end ?
这一切又为何要结束？
I'm a big big girl !
我是个大女孩！
In a big big world !
在这个大千世界里！
It's not a big big thing if you leave me.
即使你离开我，也没有什么大不了的。
But I do do feel.但我真的真的感到。
That I do do will miss you much.
我将会非常非常想念你
Miss you much !
非常想念你了！
I have your arms around me warm like fire.
你的手臂环绕着我，温暖如火。
But when I open my eyes.
但当我睁开眼睛是。
You're gone !
你却已经离开！
I'm a big big girl !
我是个大女孩！
In a big big world !
在这个大千世界里！
It's not a big big thing if you leave me.
即使你离开我，也没有什么大不了的。
But I do do feel.
但我真的真的感到
That I do do will miss you much.
我将会非常非常想念你！
Miss you much !
非常想念你了！
I'm a big big girl !
我是个大女孩！
In a big big world !
在这个大千世界里
It's not a big big thing if you leave me.
即使你离开我，也没有什么大不了的。
But I do feel that will miss you much !
但我真的真的感觉到，我会非常非常想念你的。
Miss you much !
非常想念你了！