这几天正好收了一套 MO 小说。
没想到打开秋之回忆吧，南燕在 MO9 里的人生设定成为了话题。
于是我翻开南燕那本，翻到最后。（当然因为是刚买的，所以前面还没读。）

这一页文字最后一段。
引用：
「つばめのいたずらっぽい笑顔で、翔太は自分が罪を自白してしまったことに気がついた。この部屋が炎に包まれたあの日……翔太は意識のない彼女に唇を重ねたのだった。それを数に入れると、今のでちょうど三回目ということになる。」
引用源：『メモリーズオフ　セカンド　〜リベレーション〜』（作者：日暮茶坊 。出版时间：2002年1月1日）P210。
我自己的翻译：
「燕露出了如恶作剧一般的笑容，翔太这才意识到他自白了自己的罪过。当这间房间被火苗所包裹的那一天……翔太把嘴唇合上了失去意识的她的嘴唇。如果这也算进去的话，刚才这就已经是第三次了。」
……嗯，灭却心头火自凉啊。
说起来这一本扉页还有一张南燕穿和服好像是在参拜神社的彩图，我第一次见。