炉石传说吧 关注:5,370,576贴子:109,570,384

回复:这是不是炉石第一张名字就是英文的卡牌

只看楼主收藏回复

那个头部合成出来的机械


IP属地:山东来自Android客户端16楼2025-01-15 09:38
回复
    SCV就绪


    IP属地:江苏来自Android客户端17楼2025-01-15 09:40
    回复
      2026-01-22 04:36:16
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      那换成台服翻译也行,太空工程车准备完成


      IP属地:山东来自iPhone客户端18楼2025-01-15 09:46
      回复
        米米尔隆合体的那个名字不是全英文吗


        IP属地:江苏来自Android客户端19楼2025-01-15 10:26
        回复
          让我去,你的机枪兵都死光了吗?


          IP属地:江苏来自Android客户端20楼2025-01-15 10:37
          回复
            啊,你吓死我啦,scv就绪


            IP属地:浙江来自Android客户端21楼2025-01-15 10:52
            回复
              看来我来组成头部很多人都已经忘了呀


              IP属地:重庆22楼2025-01-15 10:55
              回复
                星际里这个就叫SCV,其实这个东西硬要翻译可以叫太空工程车,早期版本星际他被造出来的时候语音是“工程车准备就绪”,但后来改了,直到现在都是“SCV准备就绪”,名字也就直接叫SCV,没有翻译了,可能想不出什么信达雅的中文翻译吧


                IP属地:湖南来自Android客户端23楼2025-01-15 10:55
                回复
                  2026-01-22 04:30:16
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  星际一般也就叫他scv,不过铁鸦没叫渡鸦


                  IP属地:四川来自Android客户端24楼2025-01-15 10:58
                  收起回复
                    tc130


                    IP属地:上海来自iPhone客户端25楼2025-01-15 11:12
                    回复
                      因为星际里面就叫scv,所以不翻译


                      IP属地:云南来自Android客户端26楼2025-01-15 11:24
                      回复
                        scv准备就绪


                        IP属地:湖北来自手机贴吧27楼2025-01-15 11:36
                        回复
                          scv就绪!scv就绪!


                          IP属地:山东来自Android客户端28楼2025-01-15 12:37
                          收起回复
                            星级2繁中好像是叫太空工程车来着?


                            IP属地:北京来自Android客户端29楼2025-01-15 13:51
                            回复
                              2026-01-22 04:24:16
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              哦,有坏消息?


                              IP属地:天津来自Android客户端30楼2025-01-15 14:00
                              回复