关于名称问题【剑风传奇吧】

剑风传奇吧关注：223,874贴子：1,489,394

求解答：剑风传奇为什么就就老版动画TV有剑风传奇的副标题呢？

送TA礼物

IP属地:四川

来自Android客户端1楼2025-01-13 19:18回复

IP属地:陕西

来自Android客户端2楼2025-01-13 21:50

不感兴趣

开通SVIP免广告

那不是很正常吗本来就叫这个啊

IP属地:陕西

来自Android客户端3楼2025-01-13 22:01

收起回复

我记得最初是因为一场误会，因为老版第一季的《剑风传奇》这四个名字摆在前面，所以大陆就衍生出了叫《烙印战士》为《剑风传奇〉的名字

IP属地:山东

来自iPhone客户端4楼2025-01-13 22:31

收起回复

因为本来这个名字就从动画这边传的，正经翻译不是烙印战士吗

IP属地:山东

来自Android客户端5楼2025-01-13 23:20

收起回复

因为剑风传奇是97版的副标题

IP属地:湖南

来自Android客户端6楼2025-01-14 14:48

因为剑风传奇这译名来源于此

IP属地:吉林

来自Android客户端7楼2025-01-14 16:48

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴