bilibili吧 关注:4,623,464贴子:145,330,802
  • 0回复贴,共1

日语押韵是真方便啊

取消只看楼主收藏回复

在学空之箱,仔细看过歌词后发现可以通过助词很方便达成。比如这段里的なんだ、無いんだ、られない。生涯しょうがい、以外いがい。
但如果是中文歌词的话,在最后加语气词就会显得有点过于口语化。
日语的构成方式似乎就很便于押韵,难怪这么多日式冷笑话。


IP属地:湖南来自Android客户端1楼2025-01-11 21:00回复