【好歌推荐】无言花

今夜冷风酸雨来陪伴   灯火照影人孤单
(今夜冷风酸雨来陪伴   灯火照影人孤单)

这首歌最近被翻唱了很多啊

不是酸雨 是霜雨
冷风霜雨才对 很多MV的字幕员不学无术给翻译错了

满腹的稀微 -
稀微的翻译 - 惆怅？落寂？

无言花
江蕙 - 无言花
作词：陈黎钟
作曲：陈小霞
今夜冷风酸雨来陪伴　灯火照影人孤单
寂寞的滋味透心肠　无知东时天才会光
(今夜冷风酸雨来陪伴　灯火照影人孤单)
(寂寞的滋味[穿]透心肠　不知何时天才会亮)
[gim i-a li.ng hong s.ng ho la-i pu-e pu-a　di.ng hu-e ji-o i-a lang go du-a]
[si-ok vok e tsu vi ta-u sim d.ng.n m.ja-i dang si ti-i ji-a e g.ng]
你我那会这无缘　离开了后才来思念
亲像一蕊无言花　惦惦来开　惦惦水
(你我怎麼会　这麼无缘　离开之后才来思念)
(好像一朵无言花　静静地开　静静地美){默默绽放,暗自美丽}
[li ngu-a na e ji-a vo eng li ku-i li-au a-u ji-a la-i su li.ang]
[chin chi-u ji ru-i vo nge.ng hu-e di-am di-am la-i ku-i di-am di-am su-i]
一瞑花开的香味　引阮满腹的稀微
你敢有听见　花谢若落土　破碎是谁人的心肝
(一夜花开的香味　引我满腹的稀微)
(你是否有听见　[若是]花谢飘落地　破碎是谁的心[肝])
[ji mi-i hu-e ku-i e p.ang vi-i i.ng ngu.n mu-a bak e hi vi-i]
[li gam u ti-a gi-i hu-e si-a na-a lo to-o pu-a su-i si si-a lang e sim gu-a]
你敢有听见　花谢若落土　破碎是谁人的心肝
(你是否有听见　[若是]花谢飘落地　破碎是谁的心[肝])
[li gam u ti-a gi-i hu-e si-a na-a lo to-o pu-a su-i si si-a lang e sim gu-a]