顺便预测一下明天麦皇拿影后

✓，香港翻译的麦琪，比米奇正确多了

是麦琪，但米奇这个名字对国内大众来说更加亲近，实际上应该是有利于传播的，当然也有可能国内对这个名字太陌生而产生的误译，只不过估计在很长一段时间里面国内都叫米奇了，就好像华金在小丑大爆之前国内全都叫杰昆，mikey不以一部大爆片或者拿下影后进入国内事业的话这个译名我感觉也不会改

干脆叫米老鼠得了 直接有了中国特供外号

封后奥斯卡，自然会给个正规外号，如果没拿，直接淋了，，吧里以后也没人会讨论她了吧

米奇比较可爱亲民吧 有记忆点

因为米奇这个名字听一遍就记住了啊

米奇是昵称，中国观众觉得亲切才会这么叫她，同理还有石头，劳模姐。