☆V茜☆101121〓新闻〓维多利亚“华丽的身段”

原文
[서울신문NTN 현성준 기자] 20일 오후 서울 안암동 고려대학교 화정체육관에서 열린 연예인과 함께하는 수험생 대상 문화 행사 '밝히리 콘서트'에서 에프엑스 빅토리아가 멋진무대를 펼치고 있다.
'너의 미래를 밝히리'라는 컨셉으로 개최되는 이번 콘서트는 스타강사 11명이 수능시험을 치른 제자들을 위해 마련한 문화 행사다.


译文
[首尔新闻NTN XXX记者]20日下午在首尔安岩洞高丽大学花井体育馆举行的，艺人一起为高考生加油的文化活动“光明演唱会“里f(x)的维多利亚展现了帅气的舞台表演。
    以”你的未来是光明的”为主题概念举办的此次演唱会是11名明星讲师为了临近高考的弟子们准备的文化活动。


这么晚还在翻译 ^_^

新闻图

这么多人的演唱会也给V弄个单独新闻 挺不错

回复：4楼
哦 呵呵 反正睁着眼睛没事做

补充ARTS NEWS的 原文
[아츠뉴스 뷰티스타 김승진 기자] 인기 걸그룹 에프엑스 멤버 빅토리아가 화려한 무대를 선보이고 있다.
20일 오후 8시 서울 성북구 안암동 고려대 화정체육관에서 스타강사 11명이 마련한 '밝히리 콘서트'가 열렸다.
'너의 미래를 밝히리'라는 컨셉으로 개최된 이번 콘서트는 스타강사 11명이 수능시험을 치른 제자들을 위해 2년 연속 마련한 문화 행사로 약 7,000여명의 수험생을 초대했다.
이날 '밝히리 콘서트'에는 인기 걸그룹 티아라(보람, 지연, 효민, 은정, 큐리, 소연, 류화영), 에프엑스(F(x) 빅토리아, 크리스탈, 엠버, 설리, 루나), 미쓰에이(Miss A 지아, 민, 수지, 페이), 샤이니(온유 , 종현 , Key , 민호 ,태민), 디제이덕(DJ DOC 김창렬, 이하늘, 정재용)가 참석해 축하공연을 펼쳤다.


回复：7楼
快去睡吧 O(∩_∩)O哈！

[arts news beauty starXXX记者]人气女子组合f(x)的成员victoria展现华丽的表演。
20日下午8时在首尔城北区安岩洞高丽大学花井体育馆里举行了11名明星讲师准备为考生的“光明演唱会”。
以”你的未来是光明的”为主题概念举办的此次演唱会是11名明星讲师为了临近高考的弟子们准备的文化活动，已连续两年举办，招待约7000多名考生。
出席这次演唱会的人气组合有tara,f(x),missa,shinee,DJ DOC


图

再一个首尔新闻 原文
[서울신문NTN 현성준 기자] 20일 오후 서울 안암동 고려대학교 화정체육관에서 열린 연예인과 함께하는 수험생 대상 문화 행사'밝히리 콘서트'에서 에프엑스 빅토리아, 크리스탈이 멋진무대를 펼치고 있다.
'너의 미래를 밝히리'라는 컨셉으로 개최되는 이번 콘서트는 스타강사 11명이 수능시험을 치른 제자들을 위해 마련한 문화 행사다.


译文
标题：维多利亚、krystal非常魅力吧？
20日下午在首尔安岩洞高丽大学花井体育馆举行的艺人一起为考生加油的文化活动“光明演唱会”里,f(x)成员维多利亚和krystal展现了帅气的表演。
以”你的未来是光明的”为主题概念举办的此次演唱会是11名明星讲师为了临近高考的弟子们准备的文化活动。


图

oh no！！！！
还有标题分别为：
1 Victoria，luna很性感
2 Victoria独特的裤袜
3 Victoria充满力量的动作
4 Victoria以性感舞蹈发散魅力
等等。。。
无一例外全是一句话新闻 泡菜记者不坑人么 睡觉去