网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
日语吧 关注：1,046,179贴子：19,324,011
  • 18回复贴，共1页

求助日语发音的“酱”是什么意思？

只看楼主收藏回复

老公？哥哥？男朋友？…
1楼2010-11-21 00:33回复
    求助我很急…
    2楼2010-11-21 00:38
    收起回复
      2026-02-25 02:50:51
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      爱酱应该就是小爱的意思，比如你叫王，王酱貌似是小王
      3楼2010-11-21 00:50
      回复
        朋友，关系好的同学，晚辈对后辈 等
        IP属地:日本4楼2010-11-21 00:58
        回复
          名字接 ちゃん tyan
          叫小孩的亲切称呼 比如父母叫孩子
          女孩子较亲密的朋友之间可以这样称呼
          小孩叫叔叔 阿姨 也是这样接：おばちゃん、おじちゃん
          还有 一些基友关系的也可以
          5楼2010-11-21 08:38
          回复
            我现在离开学校很久了我女朋友还在学校最近发现她在人人上整天跟个男的酱个不停还不让我上她人人…我悲剧了？
            6楼2010-11-21 08:39
            回复
              酱只能称小孩子。还有就是家人也称醤，主要是从小孩子时候保留下来的。
              管男的叫酱的不多吧。大概多是青梅竹马，小学以前叫习惯了。
              7楼2010-11-21 08:54
              回复
                chan?
                8楼2010-11-21 09:18
                回复
                  2026-02-25 02:44:51
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  本来是小孩子用语，实际中自己认为可爱的人都可以用酱
                  LZ对此需要蛋定，不行就休了吧，三次元什么的只是垃圾游戏而已
                  9楼2010-11-21 09:46
                  收起回复
                    ちゃん的发音是“酱”,一般指小孩或者亲密的朋友之间的称呼,接称谓后面
                    10楼2010-11-21 20:52
                    回复
                      小，
                      11楼2010-11-21 21:00
                      回复
                        リアルなんて...ただのクソゲーダヨ...
                        IP属地:山东13楼2010-11-22 01:10
                        回复
                          是枪吧
                          14楼2010-11-22 07:05
                          回复
                            回复：14楼
                            我也有这个疑问，不是ちゃん吗？ち呀！干嘛发音是“酱”……
                            水平低，求教
                            IP属地:广西15楼2010-11-22 11:09
                            回复
                              2026-02-25 02:38:51
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              ちゃん(chi ya n)的读音不就是cyan？读起来有点像酱啦。
                              16楼2011-08-08 20:30
                              收起回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                • 18回复贴，共1页
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示