字面意思是看见冰冷的烟花，不过深入意思或者隐意我不懂……

这是什么呀这句话让偶产生一种错觉，那就是偶在日本白呆这么久了...

回复：2楼
字面意思也不是这样的，寒さ后面是が说明寒さ是主语，“寒冷看烟花”，这是什么语言？？更纠结的是“见”后面居然还有个“に”，这句话难道就在“见に”这个地方完结了？好歹加一个いく那我还可以勉强理解，为什么“见に”啥都没有？这也太纠结了吧~后来偶想是不是日本的谚语古文之类的，把这句话往谷歌上一搜，啥都没出来，这下偶更纠结了。楼主，这句话的意思，估计全世界只有写这句话的人才明白，你直接问那位大侠吧