魂游垃圾桶吧 关注:6,499贴子:273,439
  • 23回复贴,共1

当罗记面条遇上油管翻译

只看楼主收藏回复

小罗最近的活实在是太少了,又一个英文视频在国内外都没什么反响,都没什么乐子可看了。所以我想把我看小罗油管视频时看到的神奇翻译分享给大家。


IP属地:江苏1楼2024-12-30 22:47回复


    IP属地:江苏2楼2024-12-30 22:48
    收起回复
      2025-08-06 20:46:57
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      绷,帝国主义


      IP属地:上海3楼2024-12-31 00:35
      回复
        根本不是人


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2024-12-31 11:57
        回复
          这视频是做了英文字幕还是做了英文配音?


          IP属地:上海来自iPhone客户端5楼2024-12-31 12:06
          收起回复


            IP属地:四川来自Android客户端6楼2024-12-31 13:26
            回复
              我靠
              搞半天小罗是资本主义战士啊


              IP属地:江苏来自Android客户端7楼2024-12-31 14:35
              回复
                有小罗之前视频里偶尔漏出的超绝神皮贵族口音口语猪狱在前,我认为这不足为奇


                IP属地:浙江来自Android客户端8楼2024-12-31 15:14
                回复
                  2025-08-06 20:40:57
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  罗式口音加上机翻,这属于是我看都看不懂的东西了


                  IP属地:广西来自Android客户端9楼2025-01-01 00:50
                  回复


                    IP属地:江苏来自Android客户端10楼2025-01-01 01:59
                    收起回复


                      IP属地:江苏来自Android客户端11楼2025-01-01 02:06
                      收起回复
                        小罗这个被帝国主义的原文,是个他自己生造的“imperian”的词,小罗用这个来指代“皇室之人”
                        但是我在b站上和另一位监视者老哥讨论过后,发现无论是最接近的imperium还是imperial,都没有“皇室”的意思


                        IP属地:广东来自iPhone客户端12楼2025-01-01 10:59
                        回复
                          以罗哥视频里这口语要想考雅思8.0另外三项怕不是得满分…


                          IP属地:北京来自iPhone客户端13楼2025-01-01 12:28
                          回复
                            可以问下油管关键字是啥吗?搜赛博侦探只看到两个中文视频


                            IP属地:浙江来自iPhone客户端14楼2025-01-07 17:42
                            收起回复