大奉打更人吧 关注:41,401贴子:222,411

别的就不提了,就一点我想破脑袋也想不通编剧为啥这样改?

只看楼主收藏回复

“千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不识君。‘
不论是原诗本身,语文课本,还是小说原文,就是这样,
电视剧为什么非要改成“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲....
有人能解释一下编剧的意图吗?是语文课本的原文不让过审?还是改之后有什么别的隐喻?


IP属地:广西1楼2024-12-30 11:11回复
    这又不是什么下三路诗,也硬改,可能编剧认为改成这样很搞笑?我怀疑这个编剧脑子有泡


    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2024-12-30 11:14
    收起回复
      2025-08-06 06:10:22
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      还他喵的都改成半首诗


      IP属地:山西来自Android客户端3楼2024-12-30 11:16
      收起回复
        把诗改了,把题词直接删了,怎么不直接把主角删了呢


        IP属地:河北来自iPhone客户端4楼2024-12-30 11:50
        回复
          又一个青云志而已。


          IP属地:湖北来自Android客户端5楼2024-12-30 12:10
          回复
            北风吹雁雪纷纷,虽然小说做了圆场,拍出来没下雪还是有问题。还有剧中主角包括后面都是半阙理工男诗人,这里保持了,剧本本来有一句“大儒听了觉得上下怪怪的” 精简了


            IP属地:四川来自Android客户端6楼2024-12-30 14:45
            回复
              这编剧脑子着实有泡,我怀疑就是改诗改的,央视才不让上黄金档,怕人吐槽带歪学生党,就给了个6:30的场次


              IP属地:山东来自Android客户端7楼2024-12-30 16:19
              收起回复
                都买小说版权了,还一顿瞎改,图啥呢。。。改得面目全非。资本家控盘吧!!所以小说根本没细看


                IP属地:四川8楼2024-12-30 16:33
                回复
                  2025-08-06 06:04:22
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  啥都不改怎么证明我是编剧


                  IP属地:吉林来自Android客户端9楼2024-12-30 17:15
                  回复
                    脑瘫吧编剧


                    IP属地:山东来自Android客户端10楼2024-12-30 18:37
                    回复
                      为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平,这一段是没演到还是删掉了?


                      IP属地:山东来自Android客户端11楼2024-12-30 19:27
                      收起回复
                        看到最新的一句吐槽的地方实在太多了


                        IP属地:浙江来自Android客户端12楼2024-12-30 22:05
                        回复
                          大家别的平台看到解释一下,剧粉已经开始倒反天罡,说书就这样了


                          IP属地:江苏来自Android客户端13楼2024-12-30 22:06
                          收起回复
                            建议卖报修改小说


                            IP属地:广东来自Android客户端14楼2024-12-30 22:18
                            回复
                              2025-08-06 05:58:22
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              独在异乡为异客 每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处 遍插茱萸少一人。为了体现主角没文化,或者口快说错了,硬嫁接的,至少逻辑是通的。另外北风吹雁雪纷纷也不应景啊


                              IP属地:浙江来自iPhone客户端15楼2024-12-30 23:26
                              收起回复