好恐怖啊。

啦啦啦啦啦啦了

<告白>
이젠 내 맘 고백 합니다
现在 我的心在告白
하늘만이 내 맘 압니다
苍天可鉴
소중한 만큼 아껴온 나의 진심을
无比珍贵 我的真心
말하려니 눈물 납니다
说着说着 眼泪便流下来
추억들이 스쳐갑니다
那些记忆扑面而来
그대 아니면 없었을 오늘입니다
没有你 便没有我的今天
처음 만났던 그 날 난 어설프고 또 어렸죠
初遇的那天 我年少轻狂
지켜봐 달란 내 말을 믿고 기다려준 시간들
在你守护我信赖我等待我的日子里
때론 내 실수로 마음 아프게 했죠
有时也会因为我犯错 让你难过
매번 날 탓하지 않고
可你却从未责备过我
괜찮아 괜찮아
只说着 没关系 没关系
웃으며 내게 힘이 되었죠
继续用笑容赋予我力量
바쁘단 핑계로 서운하게 할 때면
我以忙碌为借口 冷落你时
원망도 했을 법한데
你本该埋怨我
걱정마 걱정마
却说着 别担心 别担心
차라리 위로하며 믿어준 그댄 거죠
反倒给予我安慰与信任
염치없이 바래 봅니다
厚着脸皮凝视着你
그대 마음 영원 하기를
希望你的心始终如一
그대를 위해 난 매일 더 노력할게요
为了你 我会一天比一天更努力
처음 만났던 그 날 난 어설프고 또 어렸죠
初遇的那天 我年少轻狂
지켜봐 달란 내 말을 믿고 기다려준 시간들
在你守护我信赖我等待我的日子里
때론 내 실수로 마음 아프게 했죠
有时也会因为我犯错 让你难过
매번 날 탓하지 않고
可你却从未责备过我
괜찮아 괜찮아
只说着 没关系 没关系
웃으며 내게 힘이 되었죠
继续用笑容赋予我力量
바쁘단 핑계로 서운하게 할 때면
我以忙碌为借口 冷落你时
원망도 했을 법한데
你本该埋怨我
걱정마 걱정마
却说着 别担心 别担心
차라리 위로하며 믿어준 그댄 거죠
反倒给予我安慰与信任
그대와 내가 만든 추억들
你与我一同创造的回忆
울고 웃은 시간들
那些哭过笑过的日子
죽는 순간에도 기억할게요
我至死都会铭记
말한 적 있나요 그대를 사랑합니다
我是否曾告诉你 我爱你
흔한 그 단어로 밖에 사랑해 사랑해
虽有些俗气却还是要说 我爱你 我爱你
그 말 밖에 담을 말이 없어서
只因再没有任何言语能比上
다시 말합니다 그댈 사랑합니다
所以再说一次 我爱你
뜨거운 내 맘을 담은 오늘의 고백을 영원히
用我那颗火热的心 让今日的告白成为永恒
그댄 잊지 말아요 사랑해요
请不要忘记 我爱你
翻译：大青草