远坂凛吧 关注:70,314贴子:661,555

回复:【视频】TV14话Archer战B叔英文配音版

只看楼主收藏回复

BT完全不能跑,不过在这里发现有全集。
http://www.56.com/w72/album-aid-7919726.html


16楼2010-11-17 17:58
回复
    英文CV太GOOD了


    IP属地:安徽17楼2010-11-17 18:00
    回复
      2026-09-24 14:19:17
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      回复:17楼
      是啊,完全好过预期。决定今晚开始看全集。


      18楼2010-11-17 18:01
      回复
        我承认我第一耳听到以为是魔兽。。。。。。。。。。。。。。


        19楼2010-11-17 22:38
        回复
          0 0
          距回家还有20来天那时才能看的路过~
          除日语版之外,还看过普通话版和粤语版的第一集


          20楼2010-11-17 23:12
          回复
            外语控路过支持一下。周末回家看。其实翻译游戏经典对话是我一大乐趣喔~这次有了成品,也很让人开心!


            21楼2010-11-17 23:21
            回复
              侍*郎说地让我想起游戏王pc*game的配音,saber的配音让我想起光*晕的a*i女


              22楼2010-11-18 05:51
              回复
                这个配音很好的,用词语法神马的一点都不生硬~
                就是声音小了点。


                25楼2010-11-19 17:52
                回复
                  2026-09-24 14:13:17
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  好久不练听力,真的生疏了。好多地方听不清楚……


                  26楼2010-11-19 17:54
                  回复
                    回复:25楼
                    是啊,鉴定应该是美方的官方配音。


                    27楼2010-11-19 17:58
                    回复
                      回复:27楼
                      刚看了大结局:As my sword, you are amazing.
                      ——24话士郎说:“Saber做得很好”。这个意译太绝了,Amazing啊~


                      28楼2010-11-19 19:28
                      回复
                        回复:28楼
                        你好认真呢


                        29楼2010-11-19 19:42
                        回复
                          回复:29楼
                          因为我特别想知道他结局怎么翻的。就去听了好几遍。gelivable!


                          30楼2010-11-19 19:46
                          回复
                            FY


                            31楼2010-11-20 07:32
                            回复