楞严心咒梵语近似读音以及字面意思
Oṃ anale anale,
嗡(根本字),阿那隶(不动),阿那隶(不动)
viśade viśade,
微萨嘚(清净)微萨嘚(清净)
vīra, vajra-dhare,
微耶那(嗔恚)瓦佳那(金刚)达尼(执持)
bandha bandhani,
般达 (结界)般达尼(再结界)
vajra pāṇi,
瓦佳那 巴尼(金刚手)
phaṭ hūṃ
帕特(催破)吽(金刚种子)
trūṃ
特如母(光聚佛顶尊种子 楞严种子)
phaṭ svāhā。
帕特(催破)所哈(快速成就)
接起来大意为
皈命不动、上妙清净、忿怒之金刚持尊,结界!结界!以金刚手而破败一切!破败一切!速疾成就!