Ulysses (1954): Kirk Douglas’s Odyssey 改动极大,名字全用罗马叫法,增加了尤利修斯失忆的剧情,部下开局团灭,没有食人巨人、没有风袋、没有卡吕普索、没有雅典娜、没有阴间、没有太阳神赫利俄斯的牲畜、没有海怪、没有儿子去找的剧情、没有处置追求者们。。。
The Odyssey (1968 Italian miniseries) 最忠于原著的改编,卡吕普索剧情极少、没有海怪、没有处置追求者们。
The Odyssey (1997 miniseries) :Armand Assante’s Odyssey,从特洛伊开始,有海怪、没有巨人、没有食莲者岛、没有波塞冬、有太阳神赫利俄斯的牲畜的预言、没有处死仆人,有完整卡吕普索剧情、有奥德修斯见父亲。
The Return (2024): Ralph Fiennes’s Odyssey 完全没有神话生物和神话角色,直接从奥德修斯被海浪冲回伊萨卡岛开始,父亲已死,儿子没去找,根本看不上他。
以《奥德赛》为灵魂重新创作:冷山,逃狱三王,Epic音乐剧,2004特洛伊(主要是基于伊利亚特)
https://youtu.be/anKcDOde8lo?si=nz6Uuck-0SJGqRlk