卧槽，预言家！【girlsbandcry吧】_百度贴吧

01月17日漏签0天

girlsbandcry吧关注：83,391贴子：896,036

1 2 3 4 下一页尾页
108回复贴，共4页
，跳到页

<返回girlsbandcry吧

卧槽，预言家！

只看楼主收藏回复

真叫这个名啊

送TA礼物

IP属地:陕西

来自Android客户端1楼2024-12-19 21:15回复

IP属地:河南

来自iPhone客户端2楼2024-12-19 22:55

不感兴趣

开通SVIP免广告

就那么几个单词这样翻译不是很正常吗

IP属地:福建

来自iPhone客户端3楼2024-12-20 00:08

少女乐队没啥好改的，也就Cry取哪个含义了，哭泣少女乐队或者少女乐队的呐喊呗

IP属地:湖北

来自Android客户端4楼2024-12-20 00:10

收起回复

cry要么哭泣要么呐喊，也没得翻译了

IP属地:江苏

来自Android客户端5楼2024-12-20 00:36

收起回复

cry不是哭泣就呐喊，这部动漫本身更倾向于呐喊没啥好说的

IP属地:广西

来自Android客户端6楼2024-12-20 01:03

收起回复

还能这样水？！

IP属地:广西

来自Android客户端8楼2024-12-20 01:27

一开始不是翻译成哭泣少女乐队来着

IP属地:湖南

来自Android客户端9楼2024-12-20 02:22

不感兴趣

开通SVIP免广告

有没有一种可能，这番刚播的时候都在吐槽怎么翻译成哭泣少女乐队的，比较统一的意见就是少女乐队的呐喊，但是后面不知道为什么又变成哭泣少女乐队了

IP属地:河南

来自Android客户端10楼2024-12-20 03:28

收起回复

下一部就叫少女乐队的彷徨

IP属地:浙江

来自Android客户端11楼2024-12-20 03:59

收起回复

忘了什么地方看到的，制作组说过cry是呐喊，cry叫哭泣都是玩梗来着，还以为大部分人都知道的

IP属地:湖北

来自Android客户端12楼2024-12-20 05:00

收起回复

Far cry孤岛惊魂怎么说

IP属地:湖南

来自Android客户端13楼2024-12-20 06:45

收起回复

嘎鲁斯班多快

IP属地:江苏

来自Android客户端14楼2024-12-20 07:53

收起回复

之前就听他们说名字应该是呐喊不是哭泣

IP属地:福建

来自Android客户端15楼2024-12-20 08:16

不感兴趣

开通SVIP免广告

贴吧能翻到更早

IP属地:陕西

来自Android客户端16楼2024-12-20 08:22

收起回复

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 3 4 下一页尾页
108回复贴，共4页
，跳到页

<返回girlsbandcry吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴