①一月辛未日至癸酉日,【蛮】及【鄂】战于【弘农】,【蛮】师败绩,【鄂】人入【弘农】。东师伐【蛮】,取【潼关】、【华阴】、【弘农】、【蒲板】四城。癸酉日,【夏】人袭【左冯翊】。
初,庚午日,【鄂】师次于【函谷关】、【宜阳】,谋伐【弘农】,从事【果|苏白粥】谓【鄂】侯【分城】曰,“【蛮】师城坚,我军远来,不宜亟攻,恐损兵也。”
【分城】侯曰:“《兵法》云,主不可以怒而兴师,将不可以愠而致战;合于利而动,不合于利而止。若亟战之,宜【蛮】人也。”又云:“《兵法》有载,卷甲而趋,日夜不处,倍道兼行,百里而争利,则擒三将军,劲者先,疲者后,其法十一而至;五十里而争利,则蹶上将军,其法半至;三十里而争利,则三分之二至。今师自关东、齐鲁远来,士气馁靡,又缺辎重器械,彼自以佚待劳,以饱待饥,若不整军避锐,恐有旦夕之危。”
于是遂整军秣马,督使三军多做劲弩、冲车以备登城。及至XX日辰时,师列于【弘农】西鄙。【鄂】侯亲率国人击城,【蛮】人未料,一刻,【鄂】师先登,至于辰时三刻,【鄂】师入城焉。于是【蛮】师败走【弘农】。
时,【蛮】师新败于【弘农】,【蛮】侯谓国人曰:“据险而守尚不能扼,则【蒲板】、【潼关】危矣。”或曰:“不若尽守二城,以避其锐?”【蛮】侯曰:“今东军势大,据城而守虽能有获,然伤其十指不若断其一指,况久守必失,【蒲板】、【潼关】能安几朝夕?不若挥师先入【左冯翊】,再观其变。”遂尽起国人伐【左冯翊】。
【夏】人刚取【华阴】,【夏】侯会【申】侯、【鄂】侯于微,某吞【左冯翊】也。【夏】侯曰:“今【蛮】师新败于【弘农】、【华阴】,而急于南取【左冯翊】,其势竭耳,若可袭之,必有所获。”众以为然,然则【申】师路远、【鄂】师新取【弘农】,势未定焉。【夏】侯遂亲率国人袭之。
【夏】侯欲袭【左冯翊】,国人谏曰:“可使疑兵出【华阴】,【蛮】师见我自远来,必轻而慢之,后以锐士掘土入城,据门迎师,【蛮】众必溃。”遂亲率锐士,自【华阴】掘地道袭【左冯翊】,又兼令国人及【申】人、【鄂】人自西鄙、南鄙搦战。
【蛮】师以东军远到,未敢先攻,强攻【左冯翊】,战至二刻,未料城西南喊杀震天,一师伏兵自城西南而入,而后【夏】师自掘洞鱼贯而入,【蛮】师腹背受敌,大败,遂弃走关中,【夏】师得入【左冯翊】。书袭者因其无钟鼓而轻也,《传》云:“凡师有钟鼓曰伐,无曰侵,轻曰袭。”
*******************************
【译文】:
(好麻烦,不想写

)
1月2-3号的时候,【萌龙道法团】和【战华】在【弘农】打了一场,顺利拿下弘农。随后两天时间里,东部联军高歌猛下,一共取下了【潼关】、【华阴】、【弘农】、【蒲板】四个城,3号的时候,【无双|龙临】趁着【战华】打九级城【左冯翊】,开地道成功偷袭~顺利拿下九级城【左冯翊】。
(逼格部分大家也不爱看吧,就不多哔哔哔的翻译了~)

