建议是玩通游戏全体之后再来问

你玩通了没有

回复：2楼
单纯就是对他们对话的疑问，和世界真相有联系么- =

呀累呀累，真的要听吗？
全解释清楚的话，顺便其他线路也不需要玩了呢

回复：5楼
先是美鱼的：
“我要见到美鸟，然后成为她的代替品，想要成为不会被任何事物侵染的白鸟，我知道，在天空和大海之间的场所，才是我从小一直憧憬着的地方，我…虽然对美鸟做出了那么过分的事，但我并不是为了背负那份罪孽，为了自己能够到达那里，我一直等待着她再次出现在我的面前。”
“在想起美鸟的事情后，我就只祈祷着这些，能形成永恒天空的大气，能变成无限海洋的水滴，想要变成，在那些透明**的缝隙间徘徊不定的白鸟那样孤独，一直都这么想的，什么也没有失去，重要的事情绝对不会忘记，我就是我，永远，都只会是我，不会去侵扰别人，成为永远。这个方法，是唯一，能够变得孤独的方法。”
然后是理树的：
“我在这里，西园，你也在这里，我们，绝对不会交汇，绝对，不会融合，无论我是多么的喜欢你。我们都是孤独的，就算西园不这样去期待，我们也是孤独的。”所以，我会喜欢上西园，所以人们会彼此喜欢
就是对这2句话的理解。。话说CK无人问津。。

不懂……坐等高人解释

回复：7楼
= =哪不懂了。。对于CK那段翻译我是一点头绪都没。。
那些话都是翻译的原文= =。。

http://tieba.baidu.com/f?z=875437823&ct=335544320&lm=0&sc=0&rn=30&tn=baiduPostBrowser&word=littlebusters&pn=0
翻出来了，慢爬吧


回复：9楼
看了。。前面貌似还有点说道。。后面就是在说LB里的事情现实有没发生过了。。。。

回复：11楼
剧透我不介意。。其实我感觉这不是剧情问题。。而是翻译的问题= =。。

哈？LZ还没过RF么？我有罪.....

回复：13楼
剧透什么的依旧无所谓啦。。美鱼那段，看了CK的翻译，和别人的一段翻译，突然发现意思相差的太多。。所以才觉得是翻译问题。。