上世纪50年代，年纪轻轻的你拜师老莫练就了一身本领如漂移、后空翻等，随后参加了活塞杯并连续取得了三次冠军。
第四年，赛场上来了很多新秀，然而你却丝毫不慌，在一位新秀想将你撞在墙上时凭借着惯性通过后空翻取胜，然而在你的最后一场比赛，你由于漂移速度过快导致翻车重伤。
养伤时，你心里仍牵挂着比赛，伤愈后，你重返赛场，却被告知过时了，新秀在你养伤时取代了你，即便你有着过硬的实力但还是被放弃了。
你拜别了师父老莫来到了水箱温泉镇，你认为这个小镇已没落没人会来这里，也没人会认出你来，你在水箱温泉镇开了一家诊所并成为了镇上的法官，由于水箱温泉镇与外界接触太少以至于除了你自己就没有人知道你是谁了。
多年以后的一天，镇上闯入了一辆赛车，他在这里横冲直撞损坏了镇上的很多东西，最终被警长逮捕。然而在法庭上，你得知了他的身份-他叫麦昆，是一辆急于前往赛场比赛的赛车新秀，那一刻，你仿佛看到了年轻时的自己，那时候的你也是如此意气风发。
你本打算放麦昆离开，但架不住居民们的意见太大，于是你让麦昆把被他刮坏的道路修好，然而由于他急于求成让路变得连之前都不如了，当你让他重修的时候，麦昆却对你说：
“老爷车，我是一辆赛车，不是一辆铲车。”
你一听便来了兴趣，于是你提出与麦昆比赛，地点选在了水箱温泉镇的土路，当麦昆一马当先冲了出去的时候，你却在后面悠闲地溜达着，其实你内心比谁都明白：麦昆不会跑土路，必输无疑，果然，麦昆输的很惨，还摔进了一大片仙人掌里。
你让板牙把麦昆救上来后，亲自传授了他跑土路的技巧，但麦昆就是不服你，认为你欺负他没跑过土路，输了赌约的麦昆老老实实地留在了这里修路，即便如此麦昆仍然在休息的时候悄悄地来到这里去按照你说的方法跑，然而还是失败了很多次。
终于有一天，麦昆发现了你的真实身份，而你本来不愿意提及这段尘封已久的往事，但架不住麦昆一再盘问，你终于把这段事情说了出来，这时候，你从麦昆的眼睛里看到了触动和改变，你认为麦昆是一个好苗子，你开始欣赏他了，但为了维持你的威严形象，你还是对麦昆保持着冷淡的态度。
麦昆那边由于将路修好了还挨个对你兄弟姐妹们的产业进行了支持，人缘也渐渐地好了起来，甚至收获了女朋友-莎莉，没落的水箱温泉镇在他的带动下逐渐复兴，他甚至有了想留下来的打算。然而你知道，这种生活不属于麦昆，这样只能埋没这个难得的人才，出于对他的考虑，你给媒体打了电话让他们把麦昆带走了，麦昆离开的时候，你望着麦昆离开的路，心中暗暗地下了一个很大的决定。
重返赛场的麦昆，由于想念小镇上的一切而接二连三地出错以至于被车王和路霸甩了两圈。然而，就在麦昆必输无疑的时候，你带着小镇上的居民出现了，你坐在了主教练的台上亲自指导着麦昆技巧，得到了你的指导的麦昆很快就追了上去并在最后关头利用你传授给他的技巧成功超车，那一刻，你对麦昆的期望达到了巅峰，而麦昆也不出你的所望，超车后一个加速就将车王和路霸远远地甩在了身后：
“动如卡迪！”
“快似宝马！”
麦昆流利地接道，以更快的速度冲向了终点。这时路霸将车王撞出了跑道导致车王重伤，你仿佛看到了多年以前身受重伤的自己。这一刻，你希望的由麦昆获胜变成了让车王不留遗憾地完成这场比赛。
而麦昆仿佛跟你心有灵犀一样停在了终点前，哪怕是放弃了来之不易的机会也要帮助车王完成这最后一场比赛。
车王不解地问道：
“你为什么要这样做？你放弃的可是活塞杯啊！”
“我们赛车界有个坏脾气的老头告诉我，那不过是一个杯子。”
听到麦昆如此称呼你，你不但没有生气，反而觉得他是可爱的，是正义的，是高大的，是值得敬佩的。
比赛结束后，你对麦昆说了你一直想说的一句话：
“你是一位优秀的车手，孩子。”
恐龙石油主动向麦昆抛出了橄榄枝，然而麦昆已经对名利没有那么看重了，他想老板表示自己还是想跟老朋友“除锈灵”合作，他知道，如果没有他们，就没有自己的今天，在一旁的你也倍感欣慰，你知道自己教出了一个好徒弟。
回到水箱温泉镇后，你们继续在那条土路上赛跑，你亲自指点着麦昆技巧，目睹他一点点成长。后面几场比赛，你带领麦昆拿下了一场又一场的冠军。直到有一天，你感觉你的身体状况直线下降，你知道自己没有多少日子了，于是更加珍惜与麦昆在一起的日子了。然而那一天还是来了，小镇所有的居民围在了你的身边，无不泣不成声，你强撑着上前为麦昆擦去脸上的眼泪，告诉他：
“遇到你，是我这辈子的荣幸。”
“比赛，不是我一生中最精彩的部分，而你，才是。”
“我走后，没有我的指导你也要在赛场上把我教给你的技巧好好的利用。”
“记住，莫忘初心！我在天上会保佑你的……”
说完，你的发动机爆缸，与世长辞。
麦昆将你埋在了小镇的一块静谧的地方，旁边，是你和麦昆经常跑的那条土路，麦昆相信，你一定会喜欢这里的。
第四年，赛场上来了很多新秀，然而你却丝毫不慌，在一位新秀想将你撞在墙上时凭借着惯性通过后空翻取胜，然而在你的最后一场比赛，你由于漂移速度过快导致翻车重伤。
养伤时，你心里仍牵挂着比赛，伤愈后，你重返赛场，却被告知过时了，新秀在你养伤时取代了你，即便你有着过硬的实力但还是被放弃了。
你拜别了师父老莫来到了水箱温泉镇，你认为这个小镇已没落没人会来这里，也没人会认出你来，你在水箱温泉镇开了一家诊所并成为了镇上的法官，由于水箱温泉镇与外界接触太少以至于除了你自己就没有人知道你是谁了。
多年以后的一天，镇上闯入了一辆赛车，他在这里横冲直撞损坏了镇上的很多东西，最终被警长逮捕。然而在法庭上，你得知了他的身份-他叫麦昆，是一辆急于前往赛场比赛的赛车新秀，那一刻，你仿佛看到了年轻时的自己，那时候的你也是如此意气风发。
你本打算放麦昆离开，但架不住居民们的意见太大，于是你让麦昆把被他刮坏的道路修好，然而由于他急于求成让路变得连之前都不如了，当你让他重修的时候，麦昆却对你说：
“老爷车，我是一辆赛车，不是一辆铲车。”
你一听便来了兴趣，于是你提出与麦昆比赛，地点选在了水箱温泉镇的土路，当麦昆一马当先冲了出去的时候，你却在后面悠闲地溜达着，其实你内心比谁都明白：麦昆不会跑土路，必输无疑，果然，麦昆输的很惨，还摔进了一大片仙人掌里。
你让板牙把麦昆救上来后，亲自传授了他跑土路的技巧，但麦昆就是不服你，认为你欺负他没跑过土路，输了赌约的麦昆老老实实地留在了这里修路，即便如此麦昆仍然在休息的时候悄悄地来到这里去按照你说的方法跑，然而还是失败了很多次。
终于有一天，麦昆发现了你的真实身份，而你本来不愿意提及这段尘封已久的往事，但架不住麦昆一再盘问，你终于把这段事情说了出来，这时候，你从麦昆的眼睛里看到了触动和改变，你认为麦昆是一个好苗子，你开始欣赏他了，但为了维持你的威严形象，你还是对麦昆保持着冷淡的态度。
麦昆那边由于将路修好了还挨个对你兄弟姐妹们的产业进行了支持，人缘也渐渐地好了起来，甚至收获了女朋友-莎莉，没落的水箱温泉镇在他的带动下逐渐复兴，他甚至有了想留下来的打算。然而你知道，这种生活不属于麦昆，这样只能埋没这个难得的人才，出于对他的考虑，你给媒体打了电话让他们把麦昆带走了，麦昆离开的时候，你望着麦昆离开的路，心中暗暗地下了一个很大的决定。
重返赛场的麦昆，由于想念小镇上的一切而接二连三地出错以至于被车王和路霸甩了两圈。然而，就在麦昆必输无疑的时候，你带着小镇上的居民出现了，你坐在了主教练的台上亲自指导着麦昆技巧，得到了你的指导的麦昆很快就追了上去并在最后关头利用你传授给他的技巧成功超车，那一刻，你对麦昆的期望达到了巅峰，而麦昆也不出你的所望，超车后一个加速就将车王和路霸远远地甩在了身后：
“动如卡迪！”
“快似宝马！”
麦昆流利地接道，以更快的速度冲向了终点。这时路霸将车王撞出了跑道导致车王重伤，你仿佛看到了多年以前身受重伤的自己。这一刻，你希望的由麦昆获胜变成了让车王不留遗憾地完成这场比赛。
而麦昆仿佛跟你心有灵犀一样停在了终点前，哪怕是放弃了来之不易的机会也要帮助车王完成这最后一场比赛。
车王不解地问道：
“你为什么要这样做？你放弃的可是活塞杯啊！”
“我们赛车界有个坏脾气的老头告诉我，那不过是一个杯子。”
听到麦昆如此称呼你，你不但没有生气，反而觉得他是可爱的，是正义的，是高大的，是值得敬佩的。
比赛结束后，你对麦昆说了你一直想说的一句话：
“你是一位优秀的车手，孩子。”
恐龙石油主动向麦昆抛出了橄榄枝，然而麦昆已经对名利没有那么看重了，他想老板表示自己还是想跟老朋友“除锈灵”合作，他知道，如果没有他们，就没有自己的今天，在一旁的你也倍感欣慰，你知道自己教出了一个好徒弟。
回到水箱温泉镇后，你们继续在那条土路上赛跑，你亲自指点着麦昆技巧，目睹他一点点成长。后面几场比赛，你带领麦昆拿下了一场又一场的冠军。直到有一天，你感觉你的身体状况直线下降，你知道自己没有多少日子了，于是更加珍惜与麦昆在一起的日子了。然而那一天还是来了，小镇所有的居民围在了你的身边，无不泣不成声，你强撑着上前为麦昆擦去脸上的眼泪，告诉他：
“遇到你，是我这辈子的荣幸。”
“比赛，不是我一生中最精彩的部分，而你，才是。”
“我走后，没有我的指导你也要在赛场上把我教给你的技巧好好的利用。”
“记住，莫忘初心！我在天上会保佑你的……”
说完，你的发动机爆缸，与世长辞。
麦昆将你埋在了小镇的一块静谧的地方，旁边，是你和麦昆经常跑的那条土路，麦昆相信，你一定会喜欢这里的。
