steam吧 关注:4,770,424贴子:73,839,881

回复:拉瑞安CEO发言翻译

只看楼主收藏回复

斯文应该真不知道是小机器人吧,不然谁能比小机器人更赚钱十小时四百


IP属地:浙江来自Android客户端17楼2024-12-13 15:54
回复
    所以就是同传翻译的问题,tga那个同传小姐姐全责,让拉瑞安背锅


    IP属地:广东来自Android客户端18楼2024-12-13 15:56
    回复
      2026-01-11 11:51:04
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      不为了业绩就裁员,多给人机会看上去是没错的,但是逃避了真正的问题。
      总的机会和资源是有限的,给谁机会呢?他的思路就是给尊重玩家好好做游戏的人机会。那怎么判断哪些工作室哪些人是尊重玩家的呢?这才是关键,对游戏业这些巨头来说,应该咋个分配游戏开发资源。
      第一个流派,做出销量,玩家真金白银支持。
      第二个流派,做出艺术,媒体评价玩家评分口碑支持。
      以上是两种传统的,拉瑞安自己是两者都做到了,所以很天真地就这么发言了。
      但是现在明显有新的流派。
      要么是做dei游戏,让别人不敢批评他们的游戏内容;要么是制作人自己是dei,谁攻击团队谁就是歧视;或者做公式化的3a游戏,只要我马屎皮面光,把画面音乐美术这些堆料,还不够尊重吗;更有甚者三派都修,于是有了星鸣特攻这种东西。
      后面这些牛鬼蛇神哪个又不是打着尊重玩家的旗号呢?


      IP属地:四川19楼2024-12-13 16:10
      回复
        孩之宝裁了和拉瑞安对接的员工,然后现在宁可搞赌博小游戏也不搞博德属实逆天


        IP属地:广西来自Android客户端20楼2024-12-13 16:13
        回复
          所以反手把奖给索尼,在这搞节目效果呢


          IP属地:吉林来自iPhone客户端21楼2024-12-13 16:30
          回复
            我感觉其实骂的就是俩主机厂商


            IP属地:日本来自iPhone客户端22楼2024-12-13 16:34
            回复
              过度解读了,感觉就是为机器人销量不好开脱


              IP属地:四川来自iPhone客户端23楼2024-12-13 16:41
              回复
                今年猴打分不占优势,最大的优势就是实际销量,他一句话就把销量踢出评判考量,真是太公平了


                IP属地:江苏来自Android客户端24楼2024-12-13 16:43
                收起回复
                  2026-01-11 11:45:04
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  说明他是真不懂结果,就隔着念稿子呢,要知道是机器人拿奖还说这套词不是给自己找麻烦么


                  IP属地:江苏来自Android客户端25楼2024-12-13 16:52
                  回复
                    坏逼威世智,还有中午把斯温的话歪曲发出来的也是坏逼,被带节奏去刷差评的更是笨比。为什么,为什么好好的环境变成现在血流成河的场面了


                    IP属地:江苏来自Android客户端26楼2024-12-13 17:05
                    回复
                      主要是他说话前,tga安排了俩小人做噩梦梦见ff7和DLC年度了,除开小丑牌,只剩一个提名了,很难不让人觉得话里有话


                      IP属地:四川来自Android客户端27楼2024-12-13 19:26
                      回复
                        同传翻译错误,那一段的意思是“选择我来宣布年度游戏的主,就意味着我会是第一个知道年度游戏是谁的人,比你们谁都早知道”,就是说他打开卡片,他自然是第一个知道的,这个就是很常见的气氛组发言,非要较真后台工作人员更早知道
                        我真的服了


                        IP属地:安徽来自Android客户端28楼2024-12-13 21:25
                        回复
                          隔壁牢洛也不在 吧务也不管 已经各种鱼龙混杂的串子左右帆船了


                          IP属地:安徽来自Android客户端29楼2024-12-13 21:26
                          回复
                            节奏贴一个接一个 我都看不懂有些人了
                            。先是断章取义直接扭曲斯温原话本意,等别人帖原文了就说场合不对,情商不高,“虽然话没问题但当时说就是居心叵测”。


                            IP属地:安徽来自Android客户端30楼2024-12-13 21:32
                            回复
                              2026-01-11 11:39:04
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              这up立体防御无敌了



                              IP属地:安徽来自Android客户端31楼2024-12-13 21:55
                              回复