楚庄王吧 关注:46,510贴子:58,459
  • 2回复贴,共1

楚庄王谋事而当

只看楼主收藏回复

楚庄王谋事而当,群臣莫能逮,退朝而有忧色。申公巫进曰:“君退朝而有忧色,何也?”楚王曰:“吾闻之,诸侯自择师者王,自择友者霸,足己而君臣莫之若者亡。今以不谷之不肖而议于朝,且群臣莫能逮,吾国其几于亡矣,吾是以有忧色也。”


1楼2010-11-11 01:36回复
    译文:
    楚庄王谋划每一件事情,做得很妥当,群臣没有谁能赶上他,退朝以后,脸上露出忧愁的神色。申公巫走上前问道:“您在退朝之后面露忧色,这是为什么呢?”楚王回答说:“我听说过这样的话,诸侯能自己选择老师的,就能称王;能自己选择朋友的,就能称霸;自满自足而群臣比不上他的,就会亡国。现在凭我这样没才能的人,在朝廷上商量大事,群臣就没有比得不上我的,我们国家大概要灭亡了吧,我因此现出了忧愁的神色。” 


    2楼2010-11-11 01:36
    回复
      2026-04-14 14:28:19
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告


      3楼2010-11-11 22:59
      回复