新月同行吧 关注:16,257贴子:247,514
  • 4回复贴,共1

讨论伏萨尔分局的可能性

取消只看楼主收藏回复

关于伏萨尔分局中伏萨尔这个词,明显不是符合中文习惯的词汇,我们能理解南廷(南边上朝的地方,也是权利舞台的展开),红柳(想到了红柳烤肉,想到了新疆),但是伏萨尔这三个字不能分别释义,故楼主斗胆假设这个词为音译。
所以第二步,在简中网络浅浅的整体搜索伏萨尔,可以得出一个矿场中的学术名词,伏萨尔梁,与露天矿场有关(找到了两篇论文:伏萨尔梁法修正及其在露天采场采空区处理中的应用、基于伏萨尔梁概念的石膏护顶层稳定性正交试验分析,看不懂捏 m),楼主模糊的记忆中,小时候地理老师说过俄罗斯有能够露天开采的煤矿,所以思维惯性会认为伏萨尔分局是和俄罗斯有关的。但是又查找了世界上最大的露天煤矿,露天矿等相关词条却发现好像都在国内,要是有了解煤矿或者煤矿相关专业的吧友帮忙解惑一下就好了。(什么是伏萨尔梁,伏萨尔梁在露天矿场中的应用,一般何种矿物使用伏萨尔梁,该种矿物最大的或者最有特色的矿场的世界范围分布)



IP属地:四川来自Android客户端1楼2024-12-09 22:05回复
    @铁骨铮铮汉弗莱


    IP属地:四川来自Android客户端3楼2024-12-09 22:37
    回复
      2026-01-16 05:57:15
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      @牢鸦的老公♂ 刚才又看了一下,虽然没有说总部在月球,但从这几句话里,我的理解,超实体超现象管理局股份有限责任公司可能已经是在月球办公有一段时间了




      IP属地:四川来自Android客户端25楼2024-12-21 11:19
      收起回复
        Vladimir弗拉基米尔
        Voussoir伏萨尔
        感觉这两个词也很像,都很有毛味,会不会是一种变形呢


        IP属地:四川来自Android客户端27楼2024-12-21 12:42
        收起回复
          红柳分局,猜中了捏


          IP属地:四川来自Android客户端30楼2025-01-11 12:43
          回复