致 椎名真昼
お誕生日おめでとう 真昼さん
我很高兴能为在你的诞辰之日为你送上祝福我很庆幸能在一年前的一月遇见你，始于那天使羽毛飘飘的片刻。谢谢你出生到这个世界
作为另一时空你的爱慕者，我却无法从容回应对你的恋心。我语拙，害怕真正见面时，却不慎伤害了你;我脑笨，不会哄你开心，挑不到你真正喜欢的礼物。曾几时，我羡慕周的模范男友力。哪怕你我生活于现实，但迫于实际，你我也许只能落了个“忍顾鹊桥归路"。
不过，我既然有勇气对你心生爱慕，那么我会以自己的方式守望你，享受你的一颦一笑。仿佛每一天，你总会如天使般端坐在房间那静谧的柔光下，微笑着注视着我。那缕亚麻色的秀气长发飘荡着，白如玉盘的脸颊上渲染着一抹迷人红晕。我忘不了你穿上夏装那一刻，世界也会因你而雀跃，如溪水清澈般的淡蓝连衣裙，以及带有水手服特色的衣领，再加上那对可爱的麻花辫，恬静又美好，宛如小溪流淌过向日葵田，滋养着默默欣赏着你的我。"千金难买寸缕恋”，再多财力上的证明都无法道尽我内心满溢的爱意。请允许我任性一点，昵称小真昼你为天使，毕竟只有天使才会降临到我的身边。
我很抱歉过去一段时间对你的忽视，没有任何辩解的余地。在未来，不论身心上的压力，甚至哪怕一丝倦怠的意识,我一定会捏紧那份对你绵绵的爱意。热爱不就是一段无法取代的爱恋吗?无论过去和未来，我都不会后悔与你的相遇。都说悲剧是把美好撕碎给你看，那我与你的相遇不就是一场不折不扣的恋爱喜剧?你在小说中早已奠定走向的故事，没有其他漫画的各种烂活和反复营业，平淡才是生活的底蕴。你在轻小说界引以为傲的成绩，却又不会落了个饭圈化。你在hanekoto老师的心血结晶中诞生，每每带给我无尽的喜悦的满足(画家也如作家，好的作品也会带给读者强烈的共鸣)。感谢与你的相遇，不论生活的种种挑战，我都会拉着你的手砥砺前行。
我想再多赞美的词藻，跟小说中相比有点小巫见大巫。今天你就迈入了17的大门，我也想尽己所能为你举办小小的生日，纪念这特殊的生日，纪念我为你举办的第一次生日。一份对你有特殊意义的蛋糕，一份独属于我对你的祝福。请允许我将属于你的甜蜜散播出去，虽说不大，但这份甜蜜和暖意却是无穷的。
如此轻飘飘的信语可能算不上我对你的礼物，不过，我愿于此立下誓言，可能一年，也许是五年，哪怕十年，我会单单凭借自己的力量，为你用最熟悉的文字写下一封告白的情书。
至此，即为我对椎名真昼袅袅的告白