上海申花吧 关注:3,082,612贴子:51,735,848

小翻译弄的周边一塌糊涂

只看楼主收藏回复

网上各种喷质量差的,卖的又贵审美又臭,连个最基本同时也是底线的队标都弄成这样,申花的周边要毁在小翻译手里了。


IP属地:上海来自iPhone客户端1楼2024-12-04 13:02回复
    关系户小翻译做得好就怪了…


    IP属地:上海来自iPhone客户端2楼2024-12-04 13:10
    收起回复
      2026-02-02 08:39:00
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      微博有爆料了。 跟着吊牌一路挖下去 是亮剑做的
      大概率就是年初那批光板加100帮你缝队徽的那批东西


      IP属地:上海3楼2024-12-04 13:10
      收起回复
        不是Nike出的,没意思的。穿出去人家也认为你是假货。


        IP属地:上海4楼2024-12-04 13:15
        收起回复
          38块的笔用了没几次开胶了


          IP属地:上海6楼2024-12-04 13:24
          回复
            这笔干着活平时又没什么事,这么简单点东西都弄不好


            IP属地:上海7楼2024-12-04 13:43
            回复
              绿地时期的混子,这么多教练都是他翻译,能翻的好伐


              IP属地:上海8楼2024-12-04 13:55
              收起回复
                朱三后期和绿地时期的混子翻译,当了个网红后,自我感觉太好了。


                IP属地:上海9楼2024-12-04 13:58
                回复
                  2026-02-02 08:33:00
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告


                  IP属地:上海来自iPhone客户端10楼2024-12-04 14:06
                  收起回复
                    太搞笑了,这水平连义乌都要甘拜下风。
                    坐等94慢慢收拾这些上个时期遗留下来的关系户。。


                    IP属地:上海11楼2024-12-04 14:08
                    回复
                      这个“翻译”除了在国外混社会学了几句西语,真要靠营销学识来搞些专业的东西这人是这没能力啊!


                      IP属地:上海来自iPhone客户端12楼2024-12-04 14:17
                      收起回复
                        一塌糊涂,说明不用心,申花的东西出来都是卖脱销的,你这样搞不是割球迷韭菜嘛


                        IP属地:上海来自iPhone客户端13楼2024-12-04 14:38
                        回复
                          今年出了那么多周边,80%的产品都是粗工滥造,很失望。


                          IP属地:上海14楼2024-12-04 14:51
                          回复
                            王侃?


                            IP属地:上海来自Android客户端15楼2024-12-04 14:56
                            回复
                              2026-02-02 08:27:00
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              不是耐克官方出的,大家就别浪费钱了


                              IP属地:上海来自iPhone客户端16楼2024-12-04 16:04
                              回复