本次汉化作为万圣节+感恩节的礼物。
感谢大家对星吧的支持！！（终于通过分类）
不设密码，欢迎转载哟。
ps 校园网速不给力。所以要转载的麻烦自己右键吧……或者需要的可以留邮箱我发给你~感谢~
版权归all★wink汉化组所有
图源: karen870509
翻译: irenejump
修图:_元晴n77 卢鱼鱼 z瞳zz
镶字:_元晴n77 卢鱼鱼
水印设计：米仔疯日向
请勿修改漫画内容，禁止用于商业用途！
==============================================================
知识链接
所谓拉锯战
    拉锯战是指就是双方反复地争夺同一地点，夺而复失，失而复得，战线拉得特别长，对峙时间特别 长，消耗也特别多，你来我往不相上下，就像拉锯一样，故称拉锯战。     
    双方力量是棋逢对手.将遇良才!拉锯战是指双方为同一地盘得而复得失.失而复得.谁也能争夺到手,但是谁也难盘踞长久!你来我往不相上下是旗鼓相当.这就要伤耗双方的大量的兵力和财力!这就是我们常说的:三十年河东.三十年河西!来来往往像拉锯一样.故称:拉锯战! 用拉锯来形容战争中的一种状态是十分传神的，这种状态就是敌对双方在一定时期内力量处于均衡或相对均衡之中，谁也无法占据绝对优势地位，双方战线在不断变化中，但又都是你进我退，不待你稳定而我又进，双方来来往往，和过去锯大木头时两人拉着锯一来一往相似，故叫这种战争状态为拉锯战。这种战争状态也叫胶着战，粘粘乎乎，磨磨叽叽，谁也不能吃掉对方，谁也不能放弃。
扉页