少女新娘物语吧 关注:6,451贴子:24,429

回复:分析阿里和玛蒂娜的造型并简单介绍阿塞拜疆服装

只看楼主收藏回复

女装番外部分:
1、等到十九世纪末期,也就是玛蒂娜五六十岁的时候,由于受到波斯人的芭蕾裙潮流的影响,南阿塞拜疆女装也发生了相应的变化。比如有些赶时髦的纳希切万女子的裙子就缩短到小腿了。

而大不里士女性更进一步,裙子短到膝盖而且很蓬蓬。


不过当然,倒也没有波斯女人那么夸张。



IP属地:山东16楼2024-11-28 20:04
回复
    2、同样在十九世纪末,可能受到来自俄罗斯的欧式时尚影响,纳戈尔诺-卡拉巴赫地区流行起一种非常美丽的女装。阿卡利格剪裁紧身,领口是非常低的方形或梯形,短下摆捏成整齐的褶子。袖子在上臂比较贴身,随后从肘部展开成类似姬袖的喇叭状,并加上褶边,形如绽放的花。裙子相比其他地区的要窄些,整体形成一种纤长的体态。








    IP属地:山东17楼2024-11-28 20:05
    回复
      2026-05-10 15:27:27
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告




      这种美丽的款式很快还被东边的巴库等地的一些时髦女性所采用,比如下图这位,是巴库一个富豪的儿媳、她和女儿、以及一位女演员。




      IP属地:山东18楼2024-11-28 20:09
      回复
        十九世纪中后期的阿塞拜疆男装远没有女装丰富有趣。下装是裤子(Shalvar)和与女士款差不多的鞋子(只不过做工简朴,没有绣花),上装在衬衫之外主要有四种衣服我能获得相对详细的资料,下面挨个说。
        1、男式阿卡利格,跟现在的长外套差不多,剪裁合体,领口较小或高领,单排或双排扣,下摆及臀,窄长袖。



        阿里大部分时间没穿这个,不过最后结婚时有穿着当衬衣,玛蒂娜回忆中帮她找护身符的小阿里也穿了件阿卡利格。



        IP属地:山东19楼2024-11-28 20:13
        回复
          2、楚卡(Chukha,在别的高加索地区叫Chokha),是全体高加索男性最标志性的着装。



          合体的外衣,穿在衬衫或阿卡利格外,领子或是较为早古的交领款,或是对襟系扣但有个很低的V领,下摆长及大腿至膝盖。袖型很多,长袖、半袖和各种垂袖都有,阿里一直是在衬衫外直接穿一件半袖款。



          下图这个男的就是在阿卡利格外穿着楚卡。


          IP属地:山东20楼2024-11-28 20:17
          回复
            到阿里结婚那里,他——以及跳舞的男宾们——穿了种有一定正装性质的楚卡,也是如今楚卡最为人所知的样子(因为高加索舞蹈中男演员十有八九会穿这个)。






            其胸前有两排叫做“hezines”的管状褶,原本只是单纯的结构性褶皱,但后来变成了装火药瓶或子弹的袋子,逐渐发展出“好运”、“骁勇”等吉利含义,如今是单纯的装饰物了。


            有个民族风的动漫叫《辰星降临之国的妮娜》,里边女主嫁去的国家的男装就是取材自这种高加索款式。



            IP属地:山东21楼2024-11-28 20:21
            回复
              3、长袍,宽松的长外套,一般是上年纪的男人使用。材质以羊毛和棉为主,色彩大多比较单一,不过有的也会加上刺绣。阿塞拜疆的和波斯的从款式上区别不大,漫画里也能看到,想让阿里当女婿的大叔们的袍子跟波斯那位富商的基本一致。




              4、毛毡斗篷(Yapinji),山地牧民在寒冷季节或高山地区穿的保暖外搭。阿里虽然不是山民,但在走南闯北中免不了有翻山越岭或过冬的时候,所以手头有这么件斗篷是自然而然的。


              下图是北高加索人的同类斗篷,形状很奇特。

              其实还有好几种外衣,但实在找不到令我满意的描述,就不提了。


              IP属地:山东22楼2024-11-28 20:23
              回复
                阿塞拜疆男人有三种主要的帽子。
                1、帕帕克帽(Papaq),这是广泛流行于高加索地区的男帽,也是漫画中阿里及所有阿塞拜疆男一直戴的,具有正装性质。根据不同种类,造型有圆筒形、圆台形、尖顶形等,色彩亦有黑、白、灰、黄等颜色,但材质基本都是小羊皮。




                2、小花帽(Arakhchin),这是男人在家居生活等场合戴的非正式性帽子,一般是较小的碗状。







                IP属地:山东23楼2024-11-28 20:25
                回复
                  2026-05-10 15:21:27
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  这三幅画分别叫《生的是女儿》、《娶了新妻子》、《家暴》,是阿齐姆扎德对阿塞拜疆妇女的处境感到同情而创作的。画中的男人在家里都戴着小花帽。



                  3、尖顶睡帽(Shabkulah),也很鲜艳,据说其形态有一定的古风意味。

                  另外还有白布帽、缠头之类的,在前边的画作中都有出现,没啥特别的就不详述了。
                  大家可能注意到,阿塞拜疆男似乎总得戴着帽子。是的,他们特别重视帽子,只有在极特殊的场合才会不戴。帽子对他们来说是尊严和体面的象征,在外人眼前露出头顶是不雅行为,被人摘了帽子更是极大的侮辱。
                  阿里在绝大部分时间中都把帽子焊在头上,正是这种思维的体现,如果你敢开玩笑把他帽子打掉,他会让你明白什么叫悔不当初。但在两个特殊场合,他摘了帽子,一次是在伊斯法罕的澡堂里,这个不难理解。还有一次则是和史密斯在山间小屋中,就说明他已经把史密斯当做特别亲密的存在了。当然森薰应该是不知道这一茬,但结合现实风俗来说,阿里此举都有些暧昧的意思(雾)。

                  以上这些衣物的英语名都是从阿塞拜疆语翻译来的,但有些字母存在不同译法,我这里使用的是阿塞拜疆地毯博物馆的译名表。

                  话说阿里这个表情怎么有点贱嗖嗖的
                  完~


                  IP属地:山东24楼2024-11-28 20:30
                  回复


                    IP属地:广东25楼2024-11-29 15:53
                    回复
                      好详细的介绍!!🥰😇


                      IP属地:浙江来自Android客户端26楼2024-11-29 21:21
                      收起回复
                        原来阿里是阿塞拜疆人,或许他的后代操作着tb2无人机轰炸亚美尼亚人


                        IP属地:江西来自Android客户端27楼2024-11-30 22:49
                        收起回复
                          看见这帖子之前,我一直以为阿里是阿拉伯人


                          IP属地:江西来自Android客户端28楼2024-12-01 08:26
                          回复
                            哇哦!真的好详细!原来是俄罗斯那边的啊


                            IP属地:福建来自Android客户端29楼2024-12-01 13:12
                            回复
                              2026-05-10 15:15:27
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告



                              三张十九世纪前期的大不里士挂毯,表现的是阿里他们刚出生或更早些时候的服装,真的就是跟同期的伊朗流行款相差无几。那时候女装的廓形整体还是偏纤长的,而后就迅速横向发展了。


                              IP属地:山东30楼2024-12-04 09:42
                              回复