日语吧 关注:1,046,184贴子:19,324,032
  • 9回复贴,共1

求助:%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

只看楼主收藏回复

人の感情は颜に现われるように作られているのである。それゆえ、耻ずかしい时には、袖で颜を隠したり、颜をそむけて人に见られぬようにする。「颜が出され ません」とか、「面目が悪い」というのはすなわちそれで、「どのつらさげて来た」とののしられるのは、こういう时である。
最后一句是什么意思?
颜が出され ません」とか、「面目が悪い」というのはすなわちそれで、「どのつらさげて来た」とののしられるのは、こういう时である。
这句觉得语序有些乱看不懂
求解释


1楼2010-11-05 22:19回复


    2楼2010-11-05 22:23
    回复
      2026-02-25 08:16:28
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      断电了…悲剧…


      3楼2010-11-05 22:31
      回复
        表示有压力.....
        si mi ma sa ....


        4楼2010-11-05 22:39
        回复
          ………我电视剧都看完了也没人…


          5楼2010-11-05 23:52
          回复
            我也感觉很乱。。。。


            6楼2010-11-05 23:57
            回复
              ………


              7楼2010-11-05 23:58
              回复
                ………


                8楼2010-11-06 00:20
                回复
                  2026-02-25 08:10:28
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告


                  9楼2010-11-06 08:31
                  回复


                    10楼2010-11-06 10:49
                    回复