[颜が出されません」とか、「面目が悪い」というのは即ちそうれで、「どの面下げてきた]と骂られるのはこうとい时である
书上给的翻译：【无脸见人】【没有脸面】就是这个意思，被别人骂【你有什么脸皮来】，也就在这种时候
但是书上给的翻译我没看懂啊..谁能给我总结一下这句话是什么意思
书上给的翻译：【无脸见人】【没有脸面】就是这个意思，被别人骂【你有什么脸皮来】，也就在这种时候
但是书上给的翻译我没看懂啊..谁能给我总结一下这句话是什么意思
日语吧 关注：1,047,573贴子：19,330,982
不感兴趣
开通SVIP免广告
这句看不懂啊
不感兴趣
开通SVIP免广告
回复：8楼
你每次问的问题都很细，而且特别难回答。一筐学的好细致入微啊。其实我认为我不需要做语言专家，样样都明白，知道是什么就行了，不必纠缠为什么？就跟日本人问我汉语“全身”“浑身”有什么区别一样，我真的不知道如何回答。
你每次问的问题都很细，而且特别难回答。一筐学的好细致入微啊。其实我认为我不需要做语言专家，样样都明白，知道是什么就行了，不必纠缠为什么？就跟日本人问我汉语“全身”“浑身”有什么区别一样，我真的不知道如何回答。
不感兴趣
开通SVIP免广告
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频！
看高清直播、视频！
贴吧热议榜
- 1挪千万打赏主播,榜一:不追款2127450
- 2顶级嘲讽,LPL笑看图刷屏2123844
- 3美国男子枪杀8名儿童后自戕1617728
- 4霸王助阵文旅,宿迁热度空前1215567
- 5版权卫士vs盗版王,日俄网友开撕1197170
- 6触手捅穿主角,国漫真敢拍1178400
- 710式坦克炸膛,3人重伤至死826080
- 8维权不手软,00后整顿一切648830
- 9这阵容也行?BLG断送IG中东路484440
- 10吧友装机被骗,boot收费500350448
