“阅读原版书籍”这个目标定的太高了。整个多邻国的英语课程学完,也就相当于初中生的英语水平。我初中时完全看不懂原版书,高中时才凑合能看懂一些fanfiction网站的英文同人小说,但正规的小说看不了。后来考了托福SAT出国,在美国留学了4年。现在我发现,自己能看懂一切英文报纸杂志、教科书、科普书,听懂新闻报导,但是唯独仍然看不懂(文采较好的)小说。小说家们用的词汇实在太高端了。也不是真的看不懂,就是读得磕磕绊绊,生词太多。我的1万词汇量不够用,估计得提升到2万才行。但因为大部分情况也够用了,懒得继续提升了。























