海盗风云吧 关注:693贴子:3,186

回复:【自扫】16卷插图(先行版)

只看楼主收藏回复

扫图辛苦了,抱一个~
如果可以的话建议人物介绍那里也扫一下,因为有和哉的立绘,很帅>///<
Hanley这名字看过翻译也许译成“汉利”(谷歌翻译,不保证-_-),如果是亨利(Henry)的话,应该会写成ヘンリー
就我之前找到的狂热FB日粉发现的bug,杰夫利死亡日期有问题(1587 vs.1588),可是我暂时没空研究这个了,不知Kaito他受到打击是因为杰夫利已经活过这个记载的日期,还是真的有bug,杰夫利将在1588年死亡呢?现在并没有任何官方解释(作者的blog很公式⊙﹏⊙b汗),再等等吧~


17楼2010-11-04 05:24
回复


    Hanley和Henry都是ヘンリー
    要写哪一个要问作者
    (个人偏好Henry)
    恩啊
    人物介绍还是给别人去扫
    还是用好的扫描仪扫起来好看些


    IP属地:中国台湾18楼2010-11-04 08:50
    回复
      2026-02-08 15:20:08
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      我弄错了
      再看一次书发现
      那捷尔的全名是ヘンリー.ナイジェル.グラハム
      Henry Nigel Graham
      亨利.那捷尔.格拉罕姆
      我的眼花果然很严重@@


      IP属地:中国台湾19楼2010-11-04 08:55
      回复
        OTL,竟然真的是ヘンリー,那的确是亨利无误了,这名字太多人有了。爱德华也是,本来还认为这次总算看见日系作家写出比较不常见的英文名,结果竟然是中间的名字?!拜托中间的名字很少用上的呀!“那捷尔”是洗礼名,难道“杰夫利”也是?太久了都有点忘了⊙﹏⊙b汗。如果是因为洗礼名才经常叫的话,可以理解~


        20楼2010-11-04 16:18
        回复
          啊啊,太感谢了
          世菜大人的插图真是美得不行啊啊啊啊啊
          这书的攻君性格都不错啊啊啊啊啊啊啊啊啊
          海斗虽然是万人迷但是我也挺喜欢他的。。。
          OTZ。。。。为除了杰夫利的其他炮灰好攻默哀啊。。。
          松岗大人,不带你这样写这么多找人喜欢的角色的。。OTZ,哪个都很喜欢。。


          IP属地:美国23楼2010-11-10 07:39
          回复
            那捷尔那张美死了~~~~
            其实海盗系列一直有一个最纠结的地方-----那捷尔是小西叔役的……
            其实觉得小西叔一贯的角色和那捷尔并不太符。。。。


            24楼2010-11-16 00:18
            回复
              图好美,太满足了TWT
              日文无能,中文停载,现在还在怨念啊啊啊啊啊啊啊……泪……


              IP属地:广西25楼2010-11-24 16:10
              回复