全职猎人吧 关注:704,318贴子:6,955,900
  • 5回复贴,共1

西索说话是非常露骨的,这点建议看日文原文

取消只看楼主收藏回复

首先是这句:

いたって普通だ
这里说的是自己非常正常,非常平常。日语里的普通和中文的普通意思有差别。
但看这一句还没什么,接着往下看。

听说了蚂蚁讨伐的事,我的内心也没有反应,毕竟对手是蚂蚁嘛。这里发生过的几次惊人的鸣动也是,在知道是通过仪式的力量诞生的念兽的辅助下产生的集团行动型能力后,一下子就萎了。
这里就已经有点露骨了,而且很重要的一个点是,西索在提到“蚂蚁”的时候,小字注音写的是“furry”,就是福瑞控的那个福瑞,所以懂了吧?前面说的“正常”,实际上是在说他自己的XP。


IP属地:福建1楼2024-11-01 23:17回复
    接下来就是他的XP介绍时间了:

    我非常普通,异种间战斗也好,集团战斗也罢,我都兴奋不起来……不,是出不来。
    还是提醒各位注意小字注音部分。
    异种间战斗的注音是“Animal Play”,集团战斗的注音是“Party Play”,其实就是兽×和群P。而出不来其实就是射不出来。


    IP属地:福建2楼2024-11-01 23:19
    收起回复
      2026-01-16 19:36:54
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      也就是说,对西索来说,战斗就是XP的一环,他看中的战斗对象,就是他想上的对象,他和被人战斗,就是和别人XXOO,他打爽了,就是射爽了。
      他说自己正常,说的是自己XP正常,不搞人外,也不搞群P,就喜欢1V1,妈的别看他是个变态,XP意外地保守。


      IP属地:福建3楼2024-11-01 23:21
      收起回复
        所以现在基本上可以这样理解。
        劳保西索看上了禁欲系库洛洛,牛皮糖一样跟着他,想趁他一个人的时候把他拉到小巷子里来一发。
        库洛洛受不了了,假意约炮,约的天空竞技场,西索以为自己能射个爽,结果被库洛洛仙人跳了。


        IP属地:福建4楼2024-11-01 23:23
        收起回复

          这里西索说只是想和想要互相破坏的人类一对一。这里互相破坏的小字注音是“相爱”。
          总感觉他和帕里斯通可能聊得来。


          IP属地:福建6楼2024-11-01 23:31
          收起回复

            这里西索说的是,虽然有些难过,不过也行吧。毕竟一人喜悦也完全不讨厌。
            这里“一人喜悦”的注音是マスべ,也就是自慰,手淫的意思。
            其实就是说,他自己撸也没啥问题。


            IP属地:福建8楼2024-11-01 23:36
            收起回复