都说了外服是韩语罗马音，和螺钿没有任何关系，是ww代理商大哥大自己夹带私货翻译导致，结果（图1）说穿韩服的动物居然和螺钿画一块，我懵了，螺钿只是工艺，什么叫和工艺画在一起。
结果我翻到了（图2）这人二手转载原贴的，原贴就是在说翻译问题，同时贴了螺钿的工艺品来说明，但这个二手发帖的不知道，以为原贴发的螺钿工艺品上面的🌸就是螺钿独有的，就说了句“韩服动物和螺钿”画一起了，结果就有了（图1）鹦鹉学舌一模一样的话