编写你自己的收容候选者
Writing Your Own Immurement Candidates
---
GATE会评估所有潜在的收容对象,直到某个对象成为正式的IS(让我们称之为“官方设定”),它会被赋予不同的编号:IC。
GATE assesses all potential subjects for official immurement. Until such time as an IS becomes official (let's call it “canon”) it is under a different designation: IC.
这个分类为:收容候选者(IC),并分配一个四位数的编号,例如:IC-1234。
This classification is: Immurement Candidate (IC) and is assigned a four-digit reference number, for example: IC-1234.
如果你在编写一个假设的候选对象,请使用IC编号系统,而不是IS编号系统,以帮助区分“官方设定”与“社区创作”之间的差异。
If you’re writing about a hypothetical candidate, please use the IC numbering system, instead of the IS numbering system, to help differentiate “canon” entities from “community created” entities.
这些编号应避免与任何现有的IS编号重复,GATE随时可能宣布一个IS编号,因此使用了该编号的任何IC可能需要更改。
Typically these numbers should avoid any already in use by an IS, and it is always possible that GATE will announce an IS designation in future using that number, at which point any IC that uses it will, presumably, have to change.
一个参考编号是唯一的,并且只能使用一次。请查阅(剧透警告)ABF Wiki收容登记册,查看GATE已编录的已知对象。
https://abioticfactor.wiki.gg/wiki/Immurement_Registrymized on the Immurement Registry page.
GATE目前没有限制IC的类型:物品、文物、生物、事件、特定地点或异宇宙——甚至是想法——都可能被视为IC。
There are no current limits to what GATE may consider an IC: objects, artifacts, organisms, events, certain locations or anteverses – even ideas – may be considered an IC.
然而,如果你研究的是一个独立于我们本地宇宙的地点,它更可能被分类为“异宇宙”,而不是IC。
However, if you are researching a location, independent from our own local universe, it will most likely be categorized as an Anteverse, rather than an IC.
你们的发现增加并拓展了我们对宇宙及其之外领域的理解。你们可以在由社区主导的ABF Wiki的GATE Collective部分发布你们的发现。请记住,遵守Wiki规则,包括社区内容部分和所有官方Wiki页面。
Your findings increase and expand our understanding of the universe and realms beyond. You can post your own findings in the community-led GATE Collective section of the Abiotic Factor Wiki. Please remember to respect the rules and regulations of the Wiki, both in the community-created content sections, and all official Wiki pages.
我们会密切关注Twitter、Discord、Steam社区中心和Reddit等科学期刊,热切期待你们的数据和发现。除了文字创作外,我们也关注艺术作品和其他创作,并会定期在Twitter上发布。
We maintain awareness of such esteemed scientific periodicals on Twitter, Discord, the Steam Community Hub and Reddit, and eagerly await your further data and findings. Along with written creations, we are also keeping an eye on artwork and other creations, which we post periodically on Twitter.