米店你快去转 置顶贴

回复：2楼
转了好多个马甲了

回复：3楼
感觉大家不给力

第二首呢。。。。

没有这么伤感吧...

Into the West
Lay down
your sweet and weary head
Night is falling,
you have come to journey's end.
Sleep now,
and dream of the ones who came before.
They are calling
from across the distant shore.
Why do you weep?
What are these tears upon your face?
Soon you will see
all of your fears will pass away,
safe in my arms
you're only sleeping.
What can you see
on the horizon?
Why do the white gulls call?
Across the sea
a pale moon rises --
The ships have come to carry you home.
Dawn will turn
to silver glass
A light on the water
All souls pass.
Hope fades
into the world of night
through shadows falling
out of memory and time.
Don't say,
"We have come now to the end."
White shores are calling
you and I will meet again.
And you'll be here in my arms
Just sleeping.
What can can you see
on the horizon?
Why do the white gulls call?
Across the sea
a pale moon rises --
The ships have come to carry you home.
And all will turn
to silver glass
A light on the water
Grey ships pass
Into the west.
远渡西方
躺下吧
你温柔疲倦的脑袋
夜已降临
你已到达旅途的终点
现在睡吧
去梦中与故人相会
他们在那遥远的海岸边呼唤
你为何哭泣?
你脸上的泪珠意味着什么?
不久你会发现
你所有的恐惧都将消散
安全的在我臂膀里
你才睡去
在海的尽头你看到了什么?
白色的海鸥为何鸣叫?
穿越大海
一轮银月升起
船已到达
来带你回家
黎明会如同银色水晶般闪耀
一束光芒照在水上
所有的灵魂都将消散
希望消逝
沉进夜的世界
穿过降临的阴影
离开记忆和岁月
不要说“我们现在已来到终点”
白色的海岸在呼唤
你我还会重聚
你将在我的臂膀里
静静睡去
在海的尽头你看到了什么?
白色的海鸥为何鸣叫?
穿越大海
一轮银月升起
船已到达
来带你回家
而一切将如银色的水晶般闪耀
一束光芒照在水上
灰船前行
远渡西方


The Council Of Elrond featuring Aniron
灰精灵辛达林语版
O môr henion i dhû:
Ely siriar, êl síla.
Ai! Aníron Undómiel.
Tiro! Êl eria e môr.
I 'lîr en êl luitha 'úren.
Ai! Aníron...
英文版
From darkness I understand the night:
dreams flow, a star shines.
Ah! I desire Evenstar.
Look! A star rises out of the darkness.
The song of the star enchants my heart.
Ah! I desire...
从黑暗中我了解了暮夜：
美梦泛涌，星辰闪耀
啊！我渴望薄暮之星。
看！一颗星星从黑暗中升起，
星辰之曲让我心着迷
啊！我渴望……
刚在听Lord of the rings 的原声
发现这几首都好应景


当然，最后是最经典的May it be...
May It Be
may it be an evening star
但愿有一颗暮色之星
shines down upon you
佛照着你
may it be when darkness falls
即使黑暗降临
your heart will be true
你将揣着颗真诚的心
you walk a lonely road
孤独地上路
oh, how far you are from home
噢，离家的路途有多远
mornie utúlië (darkness has come)
mornie utúlië （黑暗已经降临）
believe and you will find your way
相信，而且你会找到路径
mornie alantië (darkness has fallen)
mornie utúlië （黑暗已经降临）
a promise lives within you now
如今希望在你心中不泯
may it be shadows call
但愿阴影的笼罩
will fly away
将消逝
may it be your journey on
但愿你足下的旅途
to light the day
走向光明的天日
when the night is overcome
当黑夜逝去时
you may rise to find the sun
愿你起身迎接朝阳
mornie utúlië (darkness has come)
mornie utúlië （黑暗已经来临）
believe and you will find your way
相信你会找到路径
mornie alantië (darkness has fallen)
mornie utúlië （黑暗已经来临）
a promise lives within you now
如今希望在你心中不泯
a promise lives within you now
如今希望在你心中不泯
仙女德门蒂耶娃，终于完成了自己的使命
      开始迎接新的生活。
       May it be.

也请德迷原谅啊
      鳄鱼的眼泪也是发自内心的



Tennis will always be your home

耳边回荡着may it be....

我也转了好多 发现其实我马甲也不少