这段话我的（划重点）简单翻译是他伸手进入那翻腾的Waaagh，挖掘着自身深处源自亚空间的，这对每一位原体来说都是祝福也是诅咒的部分，他让自己的原始本质（primal essence）与兽人的混合，他那由皇帝创造的身体如同海绵般吸收着这股能量的涌流。
我想问问各位你们都是怎么翻译的，并且在上一句中刚刚提到的warn born part和下一句中的primal essence如果不是一个东西，那又该如何去理解呢