新版营养饮料上的文字有adult only、dose和keep out（可能是from children，看不清了。）的字眼，写的大体内容为“只适用于成人。不可服用过量。防止儿童接触。”如果只是能量饮料的话应该不会有这种类似药物的提示的。
那么成分究竟是什么呢？
重制版改了健康饮料的设定并且加了清晰的细节是有意义的。答案就是极乐结局的这瓶。
外形上酷似，只不过极乐结局的白色克劳迪亚为成分的药瓶更加老旧。我之所以说它们是同一种，就在于瓶盖的细节。即便白色克劳迪亚这瓶有所褪色陈旧，但瓶盖上的花纹和健康饮料是完全一致的。
这有什么寓意我也不太好解释了，因为在有别的细节论据前可能性太宽泛了。
白色克劳迪亚具有致幻、麻醉的功效。
因其致幻性可以认为詹姆斯很多情况下的经历或者所见所感不是真实的。
而麻醉很好解释，原版中安瓿也有类似的功能。作为游戏性上的回血道具比较合理。
进行一个无端的猜测。重制版中的治疗针其实也是相同的成分，只不过因为药物直接通过肌肉注射其功效会比口服更强。详见xi毒的几种程度的理论。
（电脑不在身边图片找的b站up的实况里截的，还算比较清晰能看清文字。）