英语吧 关注:1,567,989贴子:11,435,446
  • 4回复贴,共1
求助

【英语】这个句子加不加for有什么区别?

只看楼主收藏回复

We'll be working from home for the next two weeks, won't we?
We'll be working from home the next two weeks, won't we


IP属地:天津来自Android客户端1楼2024-10-12 01:16回复


    IP属地:天津来自Android客户端2楼2024-10-12 15:41
    回复
      2025-08-22 04:46:50
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      个人感觉没啥区别,书面语最好加上for,口语无所谓


      IP属地:辽宁来自Android客户端3楼2024-10-12 16:56
      回复
        加不加都可以,用for感觉更加强调了时间。


        IP属地:广东4楼2024-10-12 18:10
        回复
          这个问题,牵涉到:
          一个意思,要语境暗示出来,还是用词句明着写出来,(前者节省版面)。
          加for是明着表述,省掉for是暗示。不考虑语境,in the next two weeks也是可能的。
          如果我写,保留for无纠结。


          IP属地:北京来自Android客户端6楼2024-10-13 09:13
          回复