我在英国呆了一年，没听过什么什么number one的表达。如果想称赞某个人最棒最厉害，一般是使用
something/someone is the top/the best
不会用什么什么南波湾。可能在美国这种用法比较常见，但即便如此，也应该有个谓语，比如
** is number 1.
而不是直接说
something number 1
这种逻辑不通的讲法。