想探讨一下这句话是真的有问题吗?有什么问题?
在我看来它就是和“每个人都可以成为英雄”“每个人都可以战斗”同样的类型的很标准的台词
这句话他没有说人类可以变身成假面骑士,这个变身可以泛指一切变身,我个人认为是可以包括《变身》里面那种变身。
新创华直接翻译成了我们人类是可以改变的,在我看来是同样的意思,因为这句话本来就想表达这个含义,但是因为是假面骑士作品,50周年纪念作品,所以选择了用“变身”这个能代表假面骑士系列的词做了一定程度的比喻。
觉得这句话写得烂我不反驳,放在利维斯这部剧里由三个塑造得不行的角色说出来不能调动情绪观感很别扭我也不反驳。但我本来以为这句话的这个含义但凡是个学过小学语文的人都看得懂,结果还是有很多人说这句话开除人籍,三观不正。那按照他们的道理,上面提到的“每个人都能成为英雄”那是把一辈子不是不能成为超级英雄的人开除人籍了?“每个人都能战斗”是不是把不能和怪人怪兽反派战斗的开除人籍了?

在我看来它就是和“每个人都可以成为英雄”“每个人都可以战斗”同样的类型的很标准的台词
这句话他没有说人类可以变身成假面骑士,这个变身可以泛指一切变身,我个人认为是可以包括《变身》里面那种变身。
新创华直接翻译成了我们人类是可以改变的,在我看来是同样的意思,因为这句话本来就想表达这个含义,但是因为是假面骑士作品,50周年纪念作品,所以选择了用“变身”这个能代表假面骑士系列的词做了一定程度的比喻。
觉得这句话写得烂我不反驳,放在利维斯这部剧里由三个塑造得不行的角色说出来不能调动情绪观感很别扭我也不反驳。但我本来以为这句话的这个含义但凡是个学过小学语文的人都看得懂,结果还是有很多人说这句话开除人籍,三观不正。那按照他们的道理,上面提到的“每个人都能成为英雄”那是把一辈子不是不能成为超级英雄的人开除人籍了?“每个人都能战斗”是不是把不能和怪人怪兽反派战斗的开除人籍了?














