从零开始的异世界...吧 关注:333,205贴子:2,087,168
求助

现在哪里可以看以前的翻译

只看楼主收藏回复

现在不管是动画还是小说,都普遍用“爱蜜莉雅”“雷姆”译名了。以前是看“艾米莉娅”“蕾姆”这种翻译入坑,因为先入为主的观念,还不是很适应现在的翻译版本


IP属地:江苏来自Android客户端1楼2024-10-09 15:07回复
    这音译还要纠结纯粹是强迫症了


    IP属地:北京来自iPhone客户端2楼2024-10-09 15:29
    收起回复
      编辑文本 查找雷姆 替换为蕾姆


      IP属地:江西来自Android客户端3楼2024-10-09 17:42
      回复
        3


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2024-11-06 19:44
        回复
          3


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2024-11-06 19:44
          回复
            3


            IP属地:广东来自Android客户端6楼2024-11-06 19:44
            回复
              3


              IP属地:广东来自Android客户端7楼2024-11-06 19:44
              回复
                3


                IP属地:广东来自Android客户端8楼2024-11-07 10:28
                回复
                  3


                  IP属地:广东来自Android客户端9楼2024-11-07 10:28
                  回复
                    3


                    IP属地:广东来自Android客户端10楼2024-11-07 10:28
                    回复
                      3


                      IP属地:广东来自Android客户端11楼2024-11-07 10:28
                      回复


                        IP属地:湖北来自Android客户端12楼2024-11-15 18:25
                        回复


                          IP属地:湖北来自Android客户端13楼2024-11-15 18:25
                          回复


                            IP属地:湖北来自Android客户端14楼2024-11-15 18:25
                            回复
                              1


                              IP属地:湖北来自Android客户端15楼2024-11-15 18:25
                              回复