先锋的这个技能描述为“抓钩冷却时，武器伤害+10%”，这句话在我看来都有歧义，“冷却时”是指技能处于冷却中（即技能在转CD），还是指的是技能冷却完成呢？
实际上这个游戏在buff生效的时候，在护甲值的下发会有buff图标，所以这个技能指的是抓钩转CD的时候，武器伤害+10%
先锋的这个技能描述为“抓钩冷却时，武器伤害+10%”，这句话在我看来都有歧义，“冷却时”是指技能处于冷却中（即技能在转CD），还是指的是技能冷却完成呢？实际上这个游戏在buff生效的时候，在护甲值的下发会有buff图标，所以这个技能指的是抓钩转CD的时候，武器伤害+10%
那问题来了，描述和先锋相似的特战技能，会是什么时候生效呢？
答案是...开技能的时候获得增伤！你这怎么翻译成“技能冷却中的”？难度是bug？
虽然也可以这么译，但鸟卜仪显然更约定俗成
