日语吧 关注:1,043,984贴子:19,314,985
  • 2回复贴,共1
求助

请问にける为什么能翻译成在啊?

只看楼主收藏回复

各位吧友,我看考研日语作文模板里有个「現代にける」它翻译成了在现代,请问这个ける是啥呀,我查字典看了解释仍然搞不明白“来”是怎么变成ける的,请问这是古日语的变形方式吗?
ps:刚刚问了老师,老师说应该是おける才对,这下我也不知道是不是书有问题,还是我学习的不到位了。


IP属地:江苏来自Android客户端1楼2024-09-30 22:16回复
    你老师是对的 少了个お


    IP属地:江苏2楼2024-09-30 22:42
    回复
      2025-12-31 12:56:07
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      无敌绿宝书系列确实太幽默了,我上次买了三本单词书,随手一翻就看到它把一个上一段单词标成五段动词,词性都能表错,这次又在无敌绿宝书之考研日语203作文160篇把における打成にける,我轻信网友的推荐,把它全系列买了真是我的失误。


      IP属地:江苏来自Android客户端3楼2024-09-30 22:57
      回复