【求中译歌词】 The messenger

The messenger
(信使)
When you feel you're alone
当你感到孤独
Cut off from this cruel world
被这个冷酷的世界所排斥
Your instincts telling you to run
直觉告诉你要逃避的时候
Listen to your heart
听一听你心里
Those angel voices
那些天使们的声音
They'll sing to you
他们会为你歌唱
They'll be your guide back home
指引你回家的路
when life leaves us blind
当生活消磨我们的时候
Love keeps us kind
爱，会让我们仁慈
It keeps us kind
让我们仁慈...
When you suffered enough
当你饱受了这一切
And your spirit is breaking
濒临崩溃
You're growing desperate from the fight
慢慢地在反抗中绝望的时候
Remember your're loved
请谨记你还拥有爱
And you always will be
一份将永远伴随你的爱
This melody will bring you right back home
这段旋律将带你回家
When life leaves us blind
当生活消磨我们的时候
Love keeps us kind
爱，会让我们仁慈...
Ohhhh... ohhhh...


哈

When you feel you're alone
当你感到孤独
Cut off from this cruel world
请与这个残酷的世界隔绝
Your instincts telling you to run
你的直觉告诉你逃避
Listen to your heart
听从你的心
Those angel voices
那些天使的声音
They'll sing to you they'll be your guide back home
他们会为你唱歌 （他们会）指引你回家
when life leaves us blind
当生活让我们盲目
Love keeps us kind
爱让我们保持友善
It keeps us kind
它让我们友善
When you've suffered enough
当你受的痛苦够多了
And your spirit is breaking
还有你的精神已经被摧毁
You're growing desperate from the fight
你绝望的在斗争中成长
Remember your're loved
记住你的爱
And you always will be
你要始终记住
The smell of tea will bring you right back home
这茶的气味会马上带你回家
When life leaves us blind
当生活让我们盲目
Love keeps us kind
爱 让我们保持友善
When life leaves us blind
当生活让们盲目
Love keeps us kind
爱 让我们保持友善
Ohhh ohh-oh, ohhh ohh-oh
Ohhh ohh-oh, ohhh ohh-oh


有句翻错了
Remember your're loved
And you always will be
应该是
记住你是被爱过的
而且你会一直被爱

弹唱最好了