神话时代吧 关注:8,090贴子:131,374

又更新修复了 机翻

只看楼主收藏回复

游戏
稳定性和性能
修复了可能发生碰撞的各种情况。
修复了在植入Undermine神力时可能出现的不同步问题。
修复了单位被击晕时可能出现的不同步问题。
修复了在改变单位阵型时可能出现的不同步问题。
修复了在墙放置过程中可能出现的不同步问题。
修复了加载到竞技场等特定地图时可能出现的不同步问题。
修复了在使用AI进行寻路时可能出现的不同步问题。
修复了与使用不同操作系统版本的玩家玩游戏时可能出现的不同步问题。
修复了在Windows 11的Windows预览体验者更新24H2上播放时可能出现的不同步问题。
修复输入初始化失败可能导致游戏无法启动的情况。
修复了加载保存的场景后可能出现的性能问题。
本地化
本地化字符串的更新。
成就
修复了玩家离线时对成就提升的支持。
现在可以在离线状态下完成设置宠物成就。
绘图
修复了启用光线跟踪时导致粒子效果阴影看起来比预期更暗的错误。
Fimbulwinter VFX不再在盟军/中立TC上产生。
狂暴者在生成后不再显示堕落之怒奖励的视觉特效。
修复了加载游戏时导致文物附着点有时断裂的错误。
对一些图形资源和视觉特效进行轻微的视觉润色。
音频
在声音太大的情况下,对音量进行小幅改进。
现在,单元声音由“语音打开”和“语音音量”选项控制,而不是由常规的“声音”选项控制。
UI
施放时,蜘蛛巢穴和洛基间谍眼不再出现在非盟友玩家的主动神力列表中。
UI抛光,以修复轻微的布局和文本剪裁问题。
图标现在显示在多人游戏大厅的玩家旁边,以显示他们正在使用的输入模式。
游戏暂停时,HUD中会显示游戏暂停文本。
现在,在所有情况下更改单元选择时,资源存储都会正确刷新。
修复了在多人游戏大厅下载大型保存文件时下载速度慢的问题。
多人游戏小规模战斗大厅设置现在与您上次托管的游戏相同。
排名和快速匹配选项现在从您上次排队时开始保留。
地图可见性中添加了一个新的可见选项。
您最近玩过的玩家现在将出现在邀请加入派对默认列表中。
观察者在等待观看实时比赛时的延迟现在显示在UI中。
大堂浏览器中的更新速度更快。
添加了窗口通知和声音,以便在发现游戏且窗口未处于活动状态或最小化时提醒玩家。
多人游戏服务器区域现在统一命名和排序。
性能警告将不再显示在自动匹配的大厅中。
不再向所有玩家显示未进驻部队的通知。
尝试使用新游戏ID URL的Steam用户可能需要通过Steam验证文件的游戏完整性,以允许URL在游戏外部工作。
修复了一个导致取消的技术膨胀游戏后经济资源的错误。
God-Picker技术树视图现在正确地解释了技术树覆盖。
修复了在搜索邀请朋友时导致部分姓名搜索不起作用的错误。
浏览游戏大厅现在具有可排序的标题。
观众现在在浏览游戏大厅中显示为一个新的可排序栏。
快速比赛和排名比赛现在将在浏览游戏大厅的比赛标题中显示球员姓名。
修复了导致某些玩家报告选项在提交报告时显示错误的错误。
在浏览游戏大厅添加了新的过滤器,以隐藏/显示完整游戏。
快捷键
已添加预队列热键。
查找并选择添加的神话单位热键条目。
Kataskopos和Roc不再使用Select All Military热键进行选择。
修复了导致分配给鼠标滚轮的热键无法工作的错误。
添加了一个热键,可以在不拍摄相机的情况下选择英雄(并在英雄之间循环)。
为一些经济建筑添加了替代热键,以允许所有文化在投放点使用相同的热键集。
添加了一个热键来显示技术树。
按下默认热键选择所有英雄(Alt-Shift-d)时,XS调试器对话框将不再打开,除非启用了其中一个XS调试配置。
控制器/Xbox
现在可以在按住控制器RB按钮的同时执行扩展的小地图输入。
为控制组菜单添加了DPad快速命令。
改进了快速查找功能。
Y快速行动的改进。
当前不可用的UI交互现在将为控制器UI隐藏。
为保持事件添加了振动反馈。
持续改进控制器UI。
不间断的。。。
调查
与往常一样,我们将继续跟踪社区报告的问题,以便将来更新。
对于其他已知问题,请访问此页面查看正在跟踪的内容!
这只是一个


IP属地:安徽1楼2024-09-25 17:17回复
    这次主要修复联机不同步问题,并表示持续解决论坛反应问题。所以遇到什么问题请大家踊跃去论坛发帖反应情况


    IP属地:安徽2楼2024-09-25 17:19
    回复
      亚族增强了


      IP属地:上海3楼2024-09-25 17:21
      收起回复
        亚族的数据太大方了,盖亚真的是连吃buff


        IP属地:福建来自Android客户端4楼2024-09-25 17:22
        回复
          平衡翻译没有吗


          IP属地:山东5楼2024-09-25 17:45
          回复
            有经济建筑快捷键,和选取所有了英雄快捷


            IP属地:上海来自Android客户端6楼2024-09-25 18:39
            回复
              https://www.bilibili.com/read/cv39139992


              IP属地:上海7楼2024-09-25 18:40
              回复
                未知世界地图好像玩不了了,加载失败


                IP属地:山东来自iPhone客户端8楼2024-09-25 19:41
                收起回复
                  WIN11依旧进不去,光每天试能不能进去游戏时间久80多分钟,只能说神话时代你真牛逼


                  IP属地:上海9楼2024-09-25 19:56
                  收起回复
                    通用
                    码头:
                    可以正确攻击海蛇和水上食人草
                    修复界面上显示码头射出两发投射物的错误(实际只射出一发)
                    死斗模式起始资源:15000肉木金→20000肉木金
                    英雄舰队成本:200肉200金15电→150肉150金10电
                    希腊
                    希腊恩宠公式:希腊人大量村民祈祷时获得恩宠变少(不是新变化,只是重申一下)。以下是具体数值——
                    1村民:恩宠获得效率不变。
                    5村民:较此前-4.6%总恩宠收入。
                    25村民:较此前-17.6%总恩宠收入。
                    主神 - 波塞冬 - 诱饵石(神力):修复无法研究粮仓科技的问题。
                    次神 - 狄俄倪索斯 - 色雷斯马(科技):骑兵吸血幅度20%→30%
                    次神 - 阿佛洛蒂忒 - 诅咒(神力):转换资源总量850→800
                    神话单位 - 半人马(赫尔墨斯)
                    特殊攻击对英雄伤害x0.5→x0.25
                    成本180木12电→180木14电
                    凡人单位 - 古风时代英雄(伊阿宋、埃阿斯、忒修斯)
                    训练时间15秒→5秒
                    对神话单位伤害x9→x12
                    生命值降低50
                    埃及
                    主神 - 拉 - 增加加成:收集浆果灌木丛变快25%(意味着供奉拉的村民收集浆果的效率高于打猎!)
                    主神 - 伊西斯 - 尼罗河泛滥(科技):成本135金5电→135金8电
                    次神 -卜塔 - 银金弹(科技)
                    治疗效率提升:+100%→+50% (译注:该科技无此效果,应为原文文案错误)
                    投石兵伤害提升效果移除,改为+1神圣伤害
                    成本100金10电→150金15电
                    次神 - 阿努比斯 - 蛇害(神力)海蛇调整
                    生命值90→65
                    劈砍伤害11→9
                    追击距离20→16
                    次神 - 索贝克/哈托尔 - 蝗群(神力):覆盖面积更大,可以对更多单位造成伤害。
                    神话单位 - 大鹏(索贝克/哈托尔):可以正确执行巡逻指令。
                    神话单位 - 神鳄(索贝克/哈托尔):对神话单位伤害x1→x2
                    神话单位 - 圣甲虫(塞赫麦特):冲撞伤害55→75
                    建筑 - 士兵纪念碑(第二个可建造纪念碑)成本:75肉75金→100肉100金
                    诺斯
                    村民变为狂战士:成本30金→20肉30金
                    矮人变为狂战士:成本20肉→30肉10金
                    主神 - 奥丁
                    大狩猎(神力):古风时代最大创造食物量800→600
                    渡鸦(侦察兵):视野大小20→10,不过每次进入新时代+4
                    主神 - 洛基 - 村民/矮人变为狂战士:不再免费,改为成本降低50%。
                    次神 - 维达 - 殒命之怒(科技):受影响单位会有视觉效果。
                    亚特兰蒂斯
                    起始木材200→250
                    主神 - 盖亚
                    经济行会升级:成本-35%→-40%
                    经济行会:成本-40%(新效果)
                    盖亚绿地:最大半径20→24
                    次神 - 俄刻阿诺斯 - 食人植物(神力)水上食人草调整
                    修复瞬杀船舶的问题。
                    劈砍伤害20→30
                    穿刺护甲20%→30%
                    次神 - 普罗米修斯 - 冲积黏土(科技):泥人和泥人子嗣声明值提升+30%→+20%
                    次神 - 忒亚
                    波塞冬的秘密(科技):同时降低骑兵单位提拔为英雄的成本。
                    赫斯珀里得斯之树(神力):每次施展生成2树精(头两次施展免费)
                    次神 - 许珀利翁
                    英雄振作(科技):额外增加英雄生命值+10%
                    混沌(神力):成本50→60,冷却时长150→180秒
                    次神 - 勒托 - 蜘蛛巢穴(神力):冷却120→90秒
                    次神 - 阿特拉斯 - 内爆(神力):吸入单位变快。
                    神话单位 - 泥人(普罗米修斯)成本:75肉8电→90肉8电
                    神话单位 - 幽冥仙女(赫卡忒)
                    伤害:24穿刺20冲撞→24穿刺20神圣
                    攻击距离10→12
                    凡人单位 - 亚特兰蒂斯英雄:对神话单位加成提升
                    神谕英雄:x5→x6
                    锤兵英雄:x8→x9
                    标枪骑兵英雄:x6→x8
                    角斗士英雄:x5→x5.5
                    长枪骑兵英雄:x5→x7
                    鱼叉兵英雄:x9→x11
                    双剑兵英雄:x6→x8
                    凡人单位 - 弓兵:移速3.75→4(英雄一样)
                    凡人单位 - 神谕英雄:不再受寻找、选取英雄单位快捷键作用。
                    建筑 - 经济行会成本:80木15金→50木15金(因此盖亚的时30木9金)
                    建筑 - 房子
                    生命值500→800
                    建造耗时28→25
                    模组
                    通用
                    UI模组可以在天梯、快速游戏等联机环境无阻使用。
                    修复文件目录存在symlink(快捷方式)时无法正确安装模组的问题。
                    修改的主界面场景可视范围不再会持续到游戏内。
                    修复模组发布者取消模组发布后无法取消订阅的问题。
                    本文禁止转载或摘编
                    WGC575 翻译 神话时代 平衡性 帝国时代系列 帝国时代 更新 作者:灵梦の蝴蝶结 https://www.bilibili.com/read/cv39139992/ 出处:bilibili 布莱克发的那个网址


                    IP属地:安徽10楼2024-09-25 20:04
                    回复
                      翻译又崩了。新修神力和科技的翻译又退回英文了。。。
                      盖亚大幅增强,经济行会才30木 9金,完全可以当菌毯肿瘤用了。。。。


                      IP属地:福建11楼2024-09-25 20:10
                      收起回复
                        盖亚选海精灵,点完加速科技,菌毯上的锤子有5.7速度,比希腊马还快。只要肯铺菌毯菌毯,控图能力真的顶。


                        IP属地:福建12楼2024-09-25 20:27
                        回复
                          盖亚的加成太慷慨了,但最弱的奥雷诺却没啥变化。还有就是弗雷那几个逆天次神也没削。


                          IP属地:天津来自Android客户端13楼2024-09-25 20:58
                          收起回复
                            更新后又有新bug了,现在全选陆地军事单位会吧海军也选进去


                            IP属地:福建来自Android客户端14楼2024-09-26 02:41
                            回复
                              有没有大佬教教我 怎么移动 我这边部队每次移动都得排个阵型 走在前面的部队还得减速等阵型排好 巨难受 走起来磨磨唧唧


                              IP属地:江苏来自Android客户端15楼2024-09-26 08:47
                              回复