尾声(或者说是振奋人心的大结局)
阿黛尔正坐在渡海峡的船上。外面下着大雨,船就像处在一片混沌当中。阿黛尔望着窗外,早就看不见陆地了。她不属于英国,虽然她父亲是英国人,她也不属于美国,虽然她母亲是美国人,当然,她更不属于其它任何国家,虽然她游历四方。她,似乎不属于这个世界。
雨停了,她走到甲板上,海风拂面。她突然想起了那封信,便从大衣口袋里掏出来,看了起来。
“Hello my dear
We were old friends. I’m Joanna Moris. Do you still remember me? We spent our childhood together. I’m Moriaty’s daughter, but I prefer this surname. I tell you my real name because I seldom use it. Yes, and I know you’re the same. Jack Wilson is a silly man, so I punished him. We could be friends originally, yet, unfortunately, our fathers were enemies! Good luck, Lorene. I hope to meet you again one day. Ha-ha…
Yours etc.”
阿黛尔的心颤动了一下。乔安娜,她曾经唯一的朋友。直到读信之前,她还认为她是她唯一的朋友,虽然她们早已失去联系。当年,艾琳把她带到佛罗伦萨,她和乔安娜都被人家认为是怪物,所以,她们自然而然成了朋友。不过,很快艾琳又回到了巴黎。但是,她从没忘记过她,就像她从没忘记过艾琳出走那晚杂乱的琴声一样。很多时候,阿黛尔也会感到孤独,但是她知道在世界某个角落她还有个同病相怜的朋友。可是,她背叛了她!阿黛尔的感情就像岩浆,平时被牢牢封在地下,就好像没有这么一回事。但是,总有一天会喷发。而喷发意味着毁灭一切。但是,随着时间推移,万物会重生,就像从未发生过那场灾难。而且,谁也不能保证,那火山会不会变成死火山,永不喷发。
阿黛尔本来不愿相信自己的命运,但是,她注定是一个独行侠。她会比父亲更孤单,至少,父亲还有一个忠实的朋友。或许,哪天,她会和乔安娜决斗,然后在世界的一角默默死去,没人知道。可是,这又怎么样呢?
阿黛尔苦笑了一下,把信撕得粉碎,扔进海里。过了好一会儿,阿黛尔喃喃道:“It’s high time for me to set off.”
说罢,她回到船舱中,就像什么都没发生过。
End
打上End这个词,我突然觉得好感慨啊、、全文完啦!!