高达破坏者4吧 关注:1,352贴子:10,520
  • 10回复贴,共1

实在受不了这个蠢的要命的中文配音了

只看楼主收藏回复

不是找个会中文的说两句话就叫配音啊,剧情里面所有NPC语音都像是从小语言功能发育不全的残疾人一样,99%的语音对话都是莫名其妙的断句,听着就不是在说话而是在读词组。果断改日语配音,虽然脑内孩子的自动翻译一遍,至少不会听到莫名其妙的断句了。


1楼2024-09-20 22:59回复
    所以才有日语配音啊,中文总给一种梦回以前宠物小精灵那种感觉


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2024-09-21 03:15
    收起回复
      2026-02-05 11:43:01
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      湾湾的配音,一股机车味


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2024-09-22 10:43
      回复
        反正还是那样蠢 整天不是发呆就是喊不行了 我要不行了 打的不顺时候更烦躁


        IP属地:广西来自Android客户端4楼2024-09-22 10:56
        回复
          这游戏没听出简体和繁体配音有任何区别…不会是为了省钱全用的湾湾那边的配音吧


          IP属地:天津来自Android客户端5楼2024-09-24 14:25
          回复
            反正我是不太看好港湾地区那边的中文配音了,


            IP属地:广东来自Android客户端6楼2024-09-24 22:36
            回复